Hieronder staat de songtekst van het nummer Scars , artiest - Fashion Week met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fashion Week
Scars are like little souvenirs from a hotel gift shop
Reminding you of where you’ve been
Inside and out, everyone you know has got 'em
Your mom and dad and all your friends
Enjoy your scars, scars, scars
Enjoy your scars
I got one above my eye from the time I almost died
It reminds me that my life is not my own
There’s a hole above my lip where the cancer used to live
But my skin is thicker now than it used to be
Enjoy your scars, scars, scars
Enjoy your scars (yeah, yeah, yeah, yeah)
Enjoy your scars, scars, scars
Enjoy your scars (yeah, yeah, yeah, yeah)
Scars are like little parting gifts from a TV game show
You didn’t win, but at least you tried
Don’t be ashamed of who you are today (yeah)
It’s a miracle just to be alive
Littekens zijn als kleine souvenirs uit een cadeauwinkel van een hotel
Je eraan herinneren waar je bent geweest
Van binnen en van buiten, iedereen die je kent heeft ze
Je mama en papa en al je vrienden
Geniet van je littekens, littekens, littekens
Geniet van je littekens
Ik heb er een boven mijn oog uit de tijd dat ik bijna stierf
Het herinnert me eraan dat mijn leven niet het mijne is
Er is een gat boven mijn lip waar de kanker vroeger leefde
Maar mijn huid is nu dikker dan vroeger
Geniet van je littekens, littekens, littekens
Geniet van je littekens (ja, ja, ja, ja)
Geniet van je littekens, littekens, littekens
Geniet van je littekens (ja, ja, ja, ja)
Littekens zijn als kleine afscheidscadeautjes van een tv-spelprogramma
Je hebt niet gewonnen, maar je hebt het tenminste geprobeerd
Schaam je niet voor wie je vandaag bent (ja)
Het is een wonder om gewoon te leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt