Nesyaan - Farshad

از جنگ تا روی یار تا سوز تار تا حقیقت

تاریکی جای نور جای شلیک رو شقیقت

رو میبلعم، گم میشی لای خاطرات

از یاد میری، میون کاغذام

نسیانم، ظلمت تاریخ

نسیانم، قدرت تاریک

نسیانم، قانونِ بازی

از یاد خواهی رفت

از یاد خواهی رفت

از یاد خواهی رفت

از یاد خواهی رفت

زبون سرخ و نترسون از دل زرد

ناخون دنبال زخمی که بشه کند

خون دنبال اخراج از یه رگ

رگ دنبال تهی شدن از یه درد

درد دنبال یه میزبان تازه ست

خواب منتظر خمیازه ست

توو هوای سمی لای ابرای سفید

مرگ نفس غریبانه ست

آزاده که منتظر زنگ زنجیر نیست

دریدن با دندون دست تقدیر نیست

وقتی مدیر مدرسه دزد بوفه ست

توی حیاط مجال زنگ تفریح نیست

آتشفشان دل سینه ها گداختن

اسیرا تو زندان میله هارو ساختن

پیروزی نسیب اونیه که بعد جنگها

یادش بمونه که چطوریه باختن

تنم جریحه دار جراحت شکست

سرتاپا جنمم و جراح حافظه ت

جرم جیغ منه که جریان سازشم

و خامم نمیکنه جنجال فاحشه ت

کدوم ستاره امیدواره به تو

رو برگردون آفتاب گردون صفت

کدوم خطتو باورش کنم

وقتی سالهاست به همه جات دستبرد زدن

من نمیخوام جزوی از سوگواریات شم

من نمیخوام درگیر خون بازیات شم

هی تکراری ترین جریان داستانا

نمیتونم غرق دروغ بازیات شم

نه خیر نه شرم، نه غیر نه آشنا

نه راه نه شاهراه، نه حتم نه انکار

نه صلح نه اجبار، نه قول نه اقبال

نه قطب نه خنثی، بگرد توو چشمام

سنگینی کینه ای که ازت به دل دارم

انتقامش اینه به خاطرت بسپارم خودمو

باید حک شم رو ورقات

ازم ازت بپرسن بکشی تو جورمو

خودمو از یاد میبرم، تا تو از یاد نبریم

من داد میزنم که فریاد بزنیم

من یه اثرم که آب از سرم، گذشته

اسممو بنویس بین اونا که

شیرجه زنای تقویم توو دریای خطرن

نسیانم، ظلمت تاریخ

نسیانم، قدرت تاریک

نسیانم، قانونِ بازی

از یاد خواهی رفت

از یاد خواهی رفت

از یاد خواهی رفت

از یاد خواهی رفت

Van oorlog tot vriendschap tot soz tar tot waarheid

Duisternis in plaats van licht in plaats van schieten

Ik slik je in, je verdwaalt in herinneringen

Je vergeet, zoals mijn krant

Vergeet mij, de duisternis van de geschiedenis

Vergeet niet, duistere macht

Ik vergeet de spelregels niet

Je zult vergeten worden

Je zult vergeten worden

Je zult vergeten worden

Je zult vergeten worden

Wees niet bang voor de rode tong en het gele hart

De nagel zoekt naar een wond

Bloed zoekt verdrijving uit een ader

De ader zoekt verlichting van pijn

Dared is op zoek naar een nieuwe gastheer

De slaap wacht op een geeuw

In de giftige lucht in de witte wolken

De dood van het ego is vreemd

Hij is vrij om niet op het kettingblad te wachten

Met de tanden scheuren is geen zegen

Wanneer de schooldirecteur een buffetdief is

Er is geen ruimte voor entertainment in de tuin

Het hart van de borst smelt

De gevangenen maakten de tralies in de gevangenis

Overwinning is het lot van degenen na oorlogen

Onthoud hoe het is om te verliezen

Mijn gewonde lichaam was gebroken

Sartapa Janmem en geheugenchirurg T

De misdaad van mijn schreeuw is de stroom van compromissen

En ik geef niet om de controverse van de prostituee

Welke ster hoopt op jou?

Draai om de zon

Welke regel moet ik geloven?

Terwijl ze al jaren met alles knoeien

Ik wil geen deel uitmaken van de rouw

Ik wil niet betrokken raken bij bloedspelletjes

Hé, de meest repetitieve stroom van verhalen

Ik kan niet verdrinken in de leugens van je spelletjes

Geen goed, geen schaamte, geen vreemden, geen kennissen

Echt niet, geen snelweg, geen zekerheid, geen ontkenning

Geen vrede, geen dwang, geen belofte, geen geluk

Noch paal noch neutraal, kijk in mijn ogen

Het gewicht van haat dat ik in mijn hart heb

Zijn wraak is om je aan mezelf te herinneren

Ik moet de bladen graveren

Als ze je vragen me te vermoorden, dood me dan

Ik vergeet mezelf, zodat we jou niet vergeten

Ik schreeuw om te schreeuwen

Ik ben een werk dat geen water meer heeft

Schrijf mijn naam ertussen

Duiken in de zee van overspel op de kalender is gevaarlijk

Vergeet mij, de duisternis van de geschiedenis

Vergeet niet, duistere macht

Ik vergeet de spelregels niet

Je zult vergeten worden

Je zult vergeten worden

Je zult vergeten worden

Je zult vergeten worden