Cinema (Skit) - Farshad

کسی رو میشناختم

که از جرمِ خود

پشیمون نبود

یکی رو از دست داده بود

کسی رو میشناختم

از خلقت تو شاکی

با بیمارگونگی هایت

یکی رو از دست داده بود

(مچکرم)

کسی رو میشناختم

که از جرم خود پشیمون نبود

یکی رو از دست داده بود

کسی رو میشناختم

از خلقتِ تو شاکی

با بیمارگونگی هایت

یکی رو از دست داده بود

— میای بریم این فیلمه رو ببینیم

— این که خیلی پوسترش خَشنه

به نظر خیلی به درد بخور نیست

— یعنی میخوای بگی که

هنو به انتخاب من اعتماد نداری هه

— خیلی خب قبول

من ولی پاپکورن میخوام ها

(مرسی کوچولو)

Ik kende iemand

die van zijn eigen misdaad

Hij had geen spijt

Hij was er een kwijtgeraakt

Ik kende iemand

Klagen over je creatie

met je aandoeningen

Hij was er een kwijtgeraakt

(bedankt)

Ik kende iemand

Hij had geen spijt van zijn misdaad

Hij was er een kwijtgeraakt

Ik kende iemand

Klagen over je creatie

met je aandoeningen

Hij was er een kwijtgeraakt

— Laten we naar deze film gaan

— Dat de poster erg ruw is

Het lijkt niet veel waard

- Ik bedoel dat je dat wilt zeggen

Je vertrouwt mijn keuze nog niet

- OKE OKE

Maar ik wil popcorn

(beetje bedankt)