Hieronder staat de songtekst van het nummer Inolvidable , artiest - Farruko, Daddy Yankee, carbon fiber music met vertaling
Originele tekst met vertaling
Farruko, Daddy Yankee, carbon fiber music
Ah, rodeo
Now, all sexy girls report to the dance floor
(Pu-pu-pu-pum!)
You don’t know?
It’s a dancehall ting!
Carbon Fiber Music
Inolvidable
Esa manera 'e besar
Esa manera 'e bailar (You hear!?)
Inolvidable (¡Farru!)
Esa manera 'e besar (Tell them!)
Esa manera 'e bailar (Alright, alright)
Me gusta cuando te pone' provocativa
Cuando escucha' el reggae y rápido tú te me activa'
Me gusta esa faldita corta, mami, me motiva
A bailar contigo sin importar lo que me pidas
Pégate lento (Slow motion)
Quiero tu cuerpo (Whine your body)
Besarte el cuello suavemente (Why you so slow?)
Sin importar lo que diga la gente (You know!)
Pégate lento (Slow motion)
Quiero tu cuerpo (Whine your body)
Besarte el cuello suavemente (Why you so slow?)
Sentirte para mí es suficiente (You know!)
Inolvidable
Esa manera 'e besar
Esa manera 'e bailar
Inolvidable (¡Farru!)
Esa manera 'e besar
Esa manera 'e bailar
Aún recuerdo cuando yo te hacía mía
Que estábamos en mi carro y me decías que ahí querías
Que bajara el asiento, que ibas a treparte encima de mí
Qué rico, mami, tenerte aquí arriba de mí
Pégate lento (Slow motion)
Quiero tu cuerpo (Whine your body)
Besarte el cuello suavemente (Why you so slow?)
Sin importar lo que diga la gente (You know!)
Pégate lento (Slow motion)
Quiero tu cuerpo (Whine your body)
Besarte el cuello suavemente (Why you so slow?)
Sentirte para mí es suficiente (Wou know!)
Inolvidable
Esa manera 'e besar
Esa manera 'e bailar
Inolvidable (¡Farru!)
Esa manera 'e besar
Esa manera 'e bailar (Pu-pu-pu-pum!)
The way you whine
The way you whine pa' mí
Mash up mi mind
Mash up mi body
The way you whine
The way you give it to me
Give it to me, give it to me
Give it to me, baby
Inolvidabe (Turn up Farruko!)
Esa manera 'e besar
Esa manera 'e bailar
Inolvidable (¡Farru!)
Esa manera 'e besar (Esa manera 'e besar)
Esa manera 'e bailar (Esa manera 'e bailar, Pu-pu-pu-pum!)
¡Farru!
Dímelo Flow (Leggo!)
La Monarquía
Carbon Fiber Music
Laramercy Gang
Pégate lento (Slow motion)
Quiero tu cuerpo (Whine your body)
Besarte el cuello suavemente (Why you so slow?)
Sin importar lo que diga la gente (Gangalee; you know!)
Nice and slow
Slow and easy
Gyal, rock your body
Give it to me
Will this tune go worldwide?
oh, rodeo
Nu melden alle sexy meiden zich op de dansvloer
(Pu-pu-pu-pum!)
Weet je het niet?
Het is een dancehall-tintje!
Koolstofvezelmuziek
Onvergetelijk
Op die manier kus je
Op die manier danst (hoor je!?)
Onvergetelijk (Farru!)
Op die manier kus je (Vertel het ze!)
Op die manier danst (oké, oké)
Ik hou ervan als het je provocerend maakt
Als je naar 'reggae luistert en snel activeer je mij'
Ik hou van dat korte rokje, mama, het motiveert me
Om met je te dansen, wat je me ook vraagt
Stok langzaam (slow motion)
Ik wil je lichaam (zeur je lichaam)
Kus zachtjes je nek (Waarom ben je zo traag?)
Wat mensen ook zeggen (weet je!)
Stok langzaam (slow motion)
Ik wil je lichaam (zeur je lichaam)
Kus zachtjes je nek (Waarom ben je zo traag?)
Je voor mij voelen is genoeg (Weet je!)
Onvergetelijk
Op die manier kus je
Op die manier dans je
Onvergetelijk (Farru!)
Op die manier kus je
Op die manier dans je
Ik herinner me nog toen ik je de mijne maakte
Dat we in mijn auto zaten en je vertelde me dat je daar wilde zijn
om de stoel te verlagen, dat je bovenop me zou klimmen
Wat fijn, mama, om jou hier boven mij te hebben
Stok langzaam (slow motion)
Ik wil je lichaam (zeur je lichaam)
Kus zachtjes je nek (Waarom ben je zo traag?)
Wat mensen ook zeggen (weet je!)
Stok langzaam (slow motion)
Ik wil je lichaam (zeur je lichaam)
Kus zachtjes je nek (Waarom ben je zo traag?)
Je voor mij voelen is genoeg (Wou weet!)
Onvergetelijk
Op die manier kus je
Op die manier dans je
Onvergetelijk (Farru!)
Op die manier kus je
Op die manier danst (Pu-pu-pu-pum!)
De manier waarop je wint
De manier waarop je wijn voor mij
verpletter mijn gedachten
Mash mijn lichaam
De manier waarop je wint
De manier waarop je het me geeft
Geef het aan mij, geef het aan mij
Geef het aan mij, schat
Onvergetelijk (Daag Farruko op!)
Op die manier kus je
Op die manier dans je
Onvergetelijk (Farru!)
Op die manier 'en kus (op die manier' en kus)
Op die manier danst (Op die manier danst, Pu-pu-pu-pum!)
Farru!
Vertel me Flow (Leggo!)
De monarchie
Koolstofvezelmuziek
Lara Mercy Gang
Stok langzaam (slow motion)
Ik wil je lichaam (zeur je lichaam)
Kus zachtjes je nek (Waarom ben je zo traag?)
Het maakt niet uit wat mensen zeggen (Gangalee, je weet wel!)
fijn en langzaam
Langzaam en gemakkelijk
Gyal, wieg je lichaam
geef het aan mij
Gaat dit nummer de hele wereld over?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt