
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ruined Nostalgia , artiest - Farrah met vertaling
Originele tekst met vertaling
Farrah
We were running through these streets thinking that we were untouchable
Curriculum a joke never giving us enough to do
Position in this country make it damn near impossible
Now my nostalgia’s ruined
Baptized in a place filled with accusations
Inner-city so you know we had an active Satan
Shit, just getting to it would attract the hating
In retrospect, drug dealing was an act of Satan
But we been waiting and the rush is such a sensation
We was poking woman we valued less than kick laces, shame on us
All because we was worried that they would run game on us
Fragile and insecure shit sound lame don’t it
Our nostalgia is inter-weaved with mamas and sad songs
Stressing about the son avenging the son that just passed on
Ya homie get blast on, ya mama on blast off
Ya daddy out missing scheming who to get cash off
So where do we seek guidance?
We ran to the streets
No respect for education so the future is bleak
Slim chance to retreat, shit then who to we meet
Neighborhood drug dealer fronting bags for the beat, Damn
We were running through these streets thinking that we were untouchable
Curriculum a joke never giving us enough to do
Position in this country make it damn near impossible
Now my nostalgia’s ruined
We were running through these streets thinking that we were untouchable
Curriculum a joke never giving us enough to do
Position in this country make it damn near impossible
Now my nostalgia’s ruined
Look at the elements then seek and find the evidence
It’s becoming harder to find relevance in our own residence
Don’t get it twisted we heaven-sent its evident
You dish it we inhaling it.
Regurgitating a new age of intelligence no
embellishment
Your days here are numbered so humble your quotas
We seeing it sober, we standing her bolder, the slumber is over
It’s been sick as the swine the city is mine in the sense of the mind
Just came back to reclaim our cents and our time
What a time to be alive and not just to survive
Becoming the sublime out of a herd of the fucking blind
But our excellence can’t excuse the environment
That we get woke about and start the riot in
But tell me what’s the statement if we’re burning down minority establishments
In communities we already couldn’t manage in
Seems we lack the leadership, Seems we need some management
But the shit starts with self and the little things I’m handling
(Speech)
We claim to be concern about our youth but there seems to be a lack of concern
for the circumstances in which they live
Some of these young people are trying their hardest to prevail in the forgotten
pockets of our county’s inner-cities
And until we give them the proper attention, The proper respect,
and the proper tools, Our future will be destined to fail
We renden door deze straten en dachten dat we onaantastbaar waren
Curriculum een grap die ons nooit genoeg te doen geeft
Positie in dit land maakt het verdomd bijna onmogelijk
Nu is mijn nostalgie verpest
Gedoopt in een plaats vol beschuldigingen
Binnenstad, dus je weet dat we een actieve Satan hadden
Shit, alleen al het bereiken ervan zou de haat oproepen
Achteraf gezien was drugshandel een daad van Satan
Maar we hebben gewacht en de haast is zo'n gevoel
We waren een vrouw aan het porren die we minder waardeerden dan schopveters, schaam ons
Allemaal omdat we bang waren dat ze ons zouden aanvallen
Kwetsbare en onzekere shit klinkt stom, nietwaar
Onze nostalgie is verweven met mama's en droevige liedjes
Benadrukt dat de zoon wraak neemt op de zoon die net is overleden
Ya homie schiet op, ya mama on blast off
Je vader mist plannen om geld af te halen
Dus waar zoeken we begeleiding?
We renden de straat op
Geen respect voor onderwijs, dus de toekomst ziet er somber uit
Geringe kans om je terug te trekken, shit wie moeten we dan ontmoeten
Drugsdealer uit de buurt die tassen voor de maat draagt, verdomme
We renden door deze straten en dachten dat we onaantastbaar waren
Curriculum een grap die ons nooit genoeg te doen geeft
Positie in dit land maakt het verdomd bijna onmogelijk
Nu is mijn nostalgie verpest
We renden door deze straten en dachten dat we onaantastbaar waren
Curriculum een grap die ons nooit genoeg te doen geeft
Positie in dit land maakt het verdomd bijna onmogelijk
Nu is mijn nostalgie verpest
Kijk naar de elementen en zoek en vind het bewijs
Het wordt steeds moeilijker om relevantie te vinden in ons eigen huis
Laat het niet verdraaien, we hebben de hemel gezonden, het is duidelijk
Jij schotelt het voor, wij inhaleren het.
Een nieuw tijdperk van intelligentie uitbraken nr
versiering
Je dagen hier zijn geteld, dus verlaag je quota
We zien het nuchter, we staan haar brutaler, de slaap is voorbij
Het is ziek geweest als een varken, de stad is van mij in de zin van de geest
Ik ben net teruggekomen om onze centen en onze tijd terug te vorderen
Wat een tijd om te leven en niet alleen om te overleven
Het sublieme worden uit een kudde verdomde blinden
Maar onze uitmuntendheid kan het milieu niet verontschuldigen
Dat we wakker worden en de rel beginnen
Maar vertel me wat de verklaring is als we minderhedeninrichtingen platbranden
In community's waar we ons al niet in konden redden
Het lijkt erop dat we het leiderschap missen, het lijkt erop dat we wat management nodig hebben
Maar de shit begint bij mezelf en de kleine dingen waar ik mee bezig ben
(Toespraak)
We beweren bezorgd te zijn over onze jeugd, maar er lijkt een gebrek aan bezorgdheid te zijn
voor de omstandigheden waarin ze leven
Sommige van deze jonge mensen doen hun uiterste best om te heersen in de vergetenen
zakken van de binnensteden van onze provincie
En totdat we ze de juiste aandacht geven, het juiste respect,
en de juiste tools, onze toekomst zal gedoemd zijn te mislukken
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt