Reconstruir -

Reconstruir -

  • Jaar van uitgave: 2020
  • Taal: Portugees
  • Duur: 2:24

Hieronder staat de songtekst van het nummer Reconstruir , artiest - met vertaling

Tekst van het liedje " Reconstruir "

Originele tekst met vertaling

Reconstruir

Originele tekst

Voce faz falta aqui

Sao dias em vão sempre fui chão pra tu sorrir

E se acabou, deixa que eu vou…

A vida faz sentido se a gente tá junto

Mesmo de universos diferentes cê é meu mundo

Hoje é só nós dois, me aperta e depois

Sussurro em seu ouvido: Esquece o que já foi…

Não se apresse que ainda acontece

Você aqui só prova que Deus ouve minhas preces

Pedi pra que eu te desse um beijo e a vida que merece

E Ele dará tudo longe do que te aborrece

O que passamos só nos fortalece, não duvida

Meus planos em você cabem na medida

Sobram no meu moletom, aquece esse tempo bom

Com vontade de tira-lo, adormece no meu edredom?

Deixa eles falarem que não nos entendem

Pessoas como nós nunca se rendem

Eu vou tá lá pra te apoiar, te ver realizar

Sonhos sempre nos surpreendem

Faz falta aqui

Sao dias em vão sempre fui chão pra tu sorrir

E se acabou, deixa que eu vou reconstruir

Reconstruir, eu vou reconstruir

Se acabou, deixa que eu vou…

Pensa na gente porque ainda não esqueci

Tristes momentos que passei mas eu mereci

Cê era tudo que eu tinha, vivi dias sem fim

Mas quando vai embora leva tudo de mim

Sabe né garota?

Te amo e te quero

Ficar do seu lado, cem anos te espero

Só que hoje acordei com a cama vazia

Corpo gelado com a falta que você fazia

Preciso do seu sorriso pra me guiar

Sei que sou falho e não sei conciliar

Sem seu calor sou nada, você me faz crer

Que nosso amor é como o sol e sabe renascer

Liedvertaling

ik mis je hier

Dit zijn vergeefse dagen, ik ben altijd de vloer voor je geweest om te glimlachen

En als het voorbij is, laat me gaan...

Het leven heeft zin als we samen zijn

Zelfs uit verschillende universums, jij bent mijn wereld

Vandaag zijn we met z'n tweeën, knijp in me en dan

Ik fluister in je oor: Vergeet wat eens was...

Haast je niet, het gebeurt nog steeds

Je bewijst hier gewoon dat God mijn gebeden hoort

Vroeg me om je een kus te geven en het leven dat je verdient

En Hij zal alles weggeven van wat je ergert

Wat we meemaken maakt ons alleen maar sterker, twijfel daar niet aan

Mijn plannen voor jou passen in de juiste maat

Er zitten restjes in mijn sweatshirt, dit warme weer warmt op

In de stemming om het uit te doen, val je in slaap op mijn dekbed?

Laat ze maar zeggen dat ze ons niet begrijpen

Mensen zoals wij geven zich nooit over

Ik zal er zijn om je te steunen, tot ziens

Dromen verrassen ons altijd

is hier nodig

Dit zijn vergeefse dagen, ik ben altijd de vloer voor je geweest om te glimlachen

En als het voorbij is, laat me dan herbouwen

Herbouw, ik zal herbouwen

Als het voorbij is, laat me gaan...

Denk aan ons, want ik ben het nog steeds niet vergeten

Ik heb verdrietige momenten meegemaakt, maar ik verdiende het

Jij was alles wat ik had, ik leefde eindeloze dagen

Maar als hij weggaat, neemt hij me helemaal mee

Weet je, meisje?

ik houd van je en ik wil je

Blijf aan je zijde, honderd jaar zal ik op je wachten

Maar vandaag werd ik wakker met een leeg bed

Bevroren lichaam met het ontbreken van jou

Ik heb je glimlach nodig om me te leiden

Ik weet dat ik gebrekkig ben en ik weet niet hoe ik me moet verzoenen

Zonder jouw warmte ben ik niets, jij laat me geloven

Dat onze liefde is als de zon en weet hoe ze herboren moet worden

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt