Till The Cows Come Home - Farmer Boys

You told me to hold on here

To hold on like day old beer

To hold on for your return

May I yearn and burn?

I sit in my rocking chair

And swing like a doctrinaire

On things that won’t be so

Up and down

Day by day, all night long

All the years you have been gone

I hold on here

Till the cows come home

The bitterness inside me

Embraces me totally

And opens me finally

I have been alone

I hold on a rocking chair again

And swing like a doctrinaire again

On things that won’t be so

Up and down

Day by day, all night long

All the years you have been gone

I hold on here

Till the cows come home

Oh god I’m yearning

I’m always burning

For things that are gone

But now I’m learning

To stop turning around, to hold on

That’s not a song about you

Not about me, not about anyone

Maybe an outstanding account to be paid

For all the days, all night long, all the years

I hold on till the cows come home

Je zei dat ik hier moest blijven

Om vast te houden als een dag oud bier

Om vast te houden voor uw terugkeer

Mag ik verlangen en branden?

Ik zit in mijn schommelstoel

En swing als een doctrinaire

Over dingen die niet zo zijn

Omhoog en omlaag

Dag na dag, de hele nacht lang

Al die jaren dat je weg bent geweest

Ik blijf hier

Tot de koeien thuiskomen

De bitterheid in mij

Omhelst me volledig

En opent me eindelijk

Ik ben alleen geweest

Ik houd weer een schommelstoel vast

En weer swingen als een doctrinaire

Over dingen die niet zo zijn

Omhoog en omlaag

Dag na dag, de hele nacht lang

Al die jaren dat je weg bent geweest

Ik blijf hier

Tot de koeien thuiskomen

Oh god, ik verlang ernaar

Ik brand altijd

Voor dingen die weg zijn

Maar nu ben ik aan het leren

Om te stoppen met omdraaien, om vol te houden

Dat is geen liedje over jou

Niet over mij, niet over iemand

Misschien een openstaande rekening die moet worden betaald

Voor alle dagen, de hele nacht, alle jaren

Ik houd vol tot de koeien thuiskomen