Hieronder staat de songtekst van het nummer Faux Amis , artiest - Farida met vertaling
Originele tekst met vertaling
Farida
Real guys
Don’t let you down
Les faux gars
Vont bien te ken
Quand ça va bien ils sont so many
Dans le mal ils te renient
Faux amis, faux amis
Mais on dit pas DIEU a béni
Restes sur le tatami
Fuck les faux amis, faux amis
Yeah!
J’ferme les yeux j’aimerai effacer mon passé
J’ouvre les yeux j’aimerai ne plus rencontrer des personnes malsaines
Les loups se promènent en meute
J’suis le chaperon rouge
Les jata sont en kpeuteule
Ça y est dans leurs gorges
Avant même que ça complote
Mes bagages dans la soute
J’ai les 4 yeux j’vois tout
D’avance j’ai un coup
Amour confiance
Remplacé par haine et prudence
Quand toi tu danses
L’autre là veut juste ta déchéance
J’vise l’excellence
Donc méfiance
Seul l’Omniscience
Mon Espérance
Real guys
Don’t let you down
Les faux gars
Vont bien te ken
Quand ça va bien ils sont so many
Dans le mal ils te renient
Faux amis, faux amis
Mais on dit pas DIEU a béni
Restes sur le tatami
Fuck les faux amis, faux amis
Yeah!
Walking on my way I only see that shit
Focus on my life I can see all the fakes
Burning them like papper jam There is no game
Me and you isn’t the same
Don’t need to tell’em my name
All of them play Comedy I don’t care
I can hear their ear now
I could be their nightmare
Sweety dripping off me
I just sweep their fire
Like a spider I wave them
Without pain
I break the chains
I always win
With me you can always lost
Fucking guys don’t earn love Even don’t need compassion
Real guys
Don’t let you down
Les faux gars
Vont bien te ken
Quand ça va bien ils sont so many
Dans le mal ils te renient
Faux amis, faux amis
Mais on dit pas DIEU a béni
Restes sur le tatami
Fuck les faux amis, faux amis
echte jongens
Laat je niet in de steek
valse jongens
Gaat alles goed
Als het goed gaat zijn het er zoveel
In het kwade verloochenen ze je
Nepvrienden, nepvrienden
Maar we zeggen niet dat GOD gezegend heeft
Blijf op de tatami
Fuck nepvrienden, nepvrienden
Ja!
Ik sluit mijn ogen, ik zou mijn verleden willen wissen
Ik open mijn ogen. Ik wou dat ik geen ongezonde mensen meer ontmoette
Wolven lopen in roedels
Ik ben roodkapje
De jata zijn in kpeuteule
Het zit hen door de strot
Voordat het zelfs maar samenzweert
Mijn bagage in het ruim
Ik heb 4 ogen, ik zie alles
Vooraf heb ik een kans
hou van vertrouwen
Vervangen door haat en voorzichtigheid
Als je danst
De ander wil gewoon je ondergang
Ik streef naar excellentie
Dus wantrouwen
Alleen alwetendheid
Mijn hoop
echte jongens
Laat je niet in de steek
valse jongens
Gaat alles goed
Als het goed gaat zijn het er zoveel
In het kwade verloochenen ze je
Nepvrienden, nepvrienden
Maar we zeggen niet dat GOD gezegend heeft
Blijf op de tatami
Fuck nepvrienden, nepvrienden
Ja!
Lopend op mijn weg zie ik alleen die troep
Focus op mijn leven, ik kan alle vervalsingen zien
Ze verbranden als papperjam Er is geen spel
Ik en jij zijn niet hetzelfde
Je hoeft ze mijn naam niet te vertellen
Ze spelen allemaal Comedy, het kan me niet schelen
Ik kan hun oor nu horen
Ik zou hun nachtmerrie kunnen zijn
Zoetigheid druipt van me af
Ik veeg gewoon hun vuur
Als een spin zwaai ik ze
Zonder brood
Ik verbreek de kettingen
Ik win altijd
Bij mij kun je altijd kwijt
Verdomde kerels verdienen geen liefde, hebben zelfs geen mededogen nodig
echte jongens
Laat je niet in de steek
valse jongens
Gaat alles goed
Als het goed gaat zijn het er zoveel
In het kwade verloochenen ze je
Nepvrienden, nepvrienden
Maar we zeggen niet dat GOD gezegend heeft
Blijf op de tatami
Fuck nepvrienden, nepvrienden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt