Nowy dzień - Farben Lehre

Kiedy budzi się dzień i zagląda przez okno

Roztapiają się myśli, płyną słowa

Z zaciśniętych ust wydobywa się krzyk

Tłumiony i głuchy — ciągle chce żyć

Tak bardzo bym chciał zniszczyć tę ścianę

Która dzieli nas przez życie całe

Tak bardzo bym chciał zniszczyć tę ścianę

Która dzieli nas przez życie całe

Zobaczyć nowy dzień

Nie wiem, czy tego chcę

Zobaczyć nowy dzień

A może warto chcieć?

Tak bardzo bym chciał zniszczyć tę ścianę

Która dzieli nas przez życie całe

Tak bardzo bym chciał zniszczyć tę ścianę

Która dzieli nas przez życie całe

Zanim odejdę - nie wiem dokąd i po co

Zanim ucieknę w najodleglejszy kąt

Zanim zrozumiem, że nie warto być sobą

Zanim zrozumiem, że życie to błąd

Zobaczyć nowy dzień

Nie wiem, czy tego chcę

Zobaczyć nowy dzień

A może warto chcieć?

Als de dag wakker wordt en uit het raam kijkt

Gedachten smelten, woorden stromen

Een schreeuw komt uit de aangespannen lippen

Gedempt en doof - wil nog steeds leven

Ik zou zo graag deze muur willen vernietigen

Die ons door het leven verdeelt

Ik zou zo graag deze muur willen vernietigen

Die ons door het leven verdeelt

Zie een nieuwe dag

Ik weet niet of ik dit wil

Zie een nieuwe dag

Of is het de moeite waard om te willen?

Ik zou zo graag deze muur willen vernietigen

Die ons door het leven verdeelt

Ik zou zo graag deze muur willen vernietigen

Die ons door het leven verdeelt

Voordat ik vertrek - ik weet niet waar en waarom

Voordat ik naar de verste hoek ren

Voordat ik begrijp dat het niet de moeite waard is om jezelf te zijn

Voordat ik begrijp dat het leven een vergissing is

Zie een nieuwe dag

Ik weet niet of ik dit wil

Zie een nieuwe dag

Of is het de moeite waard om te willen?