Maps - Far East Movement, DIAMOND, Starchild Yeezo

Different places, different faces

But our love still feels the same when you’re holding me

You can follow your dreams, explore the world, sail the seas

And I’ll meet you on the other side in harmony

I’ll let you lead, and I’ll follow

Ain’t no valley way too deep that’s gonna keep you away from me

You might be far away

Don’t care, no time or place

I’ll meet you where you’re at on the map

I’d travel near or far

No boat, no plane, no car

Keep me from where you are, running back

Ooo 在沿路

In another world, in another world, love lost

Tryna find your heart, was a little red dot

Racing through your thoughts like mileage

Million pictures of you was running through my eyelids

Raise your flag for me if you a nation away

I’ll be right there, no place out the way

Over hills or mountains, through the valleys

Always on the map where you found me

Our little place, a little way through the maze

No one around

See, it’s just you and me

Illuminate our own little county

Well you’ll never see a bluer day

Only thing you need to say

Take me here, take me there (Take me away)

You might be far away

Don’t care, no time or place

I’ll meet you where you’re at on the map

I’d travel near or far

No boat, no plane, no car

Keep me from where you are, running back

Ooo 在沿路

Home is wherever you want it to be

Girl, if it’s right here with me, then you’re home

走进远方盛开晴朗茂密

走进这杂草相拥的神奇

踏上征途的路 去向丛林深处

找到了会开花 那棵树 Ohhh

You might be far away

Don’t care, no time or place

I’ll meet you where you’re at on the map

不要在意束缚 阳光驱散迷雾

然后我们相遇 在沿路

Ooo 在沿路

Ooo on the map

You might be far away

Don’t care, no time or place

I’ll meet you where you’re at, right on the map

Verschillende plaatsen, verschillende gezichten

Maar onze liefde voelt nog steeds hetzelfde als je me vasthoudt

Je kunt je dromen volgen, de wereld verkennen, de zeeën bevaren

En ik zie je aan de andere kant in harmonie

Ik laat je leiden, en ik zal volgen

Er is geen vallei die veel te diep is en die je bij me weghoudt

Je bent misschien ver weg

Maakt niet uit, geen tijd of plaats

Ik zie je op de kaart waar je bent

Ik zou dichtbij of ver reizen

Geen boot, geen vliegtuig, geen auto

Houd me van waar je bent, rennend terug

Oooh

In een andere wereld, in een andere wereld, verloren liefde

Probeer je hart te vinden, was een kleine rode stip

Racen door je gedachten zoals kilometers

Miljoenen foto's van jou stroomden door mijn oogleden

Hef je vlag voor mij als je een natie weg bent

Ik zal er zijn, geen plaats in de weg

Over heuvels of bergen, door de valleien

Altijd op de kaart waar je me hebt gevonden

Onze kleine plaats, een klein stukje door het doolhof

Niemand in de buurt

Kijk, het is alleen jij en ik

Verlicht onze eigen kleine provincie

Nou, je zult nooit een blauwere dag zien

Het enige dat u hoeft te zeggen

Breng me hier, breng me daar (Breng me weg)

Je bent misschien ver weg

Maakt niet uit, geen tijd of plaats

Ik zie je op de kaart waar je bent

Ik zou dichtbij of ver reizen

Geen boot, geen vliegtuig, geen auto

Houd me van waar je bent, rennend terug

Oooh

Thuis is waar je het wilt hebben

Meisje, als het hier bij mij is, dan ben je thuis

走进 远方 盛开 晴朗茂密

走进 这 杂草 相拥 的 神奇 神奇

去向丛林深处

那棵树 Ohh

Je bent misschien ver weg

Maakt niet uit, geen tijd of plaats

Ik zie je op de kaart waar je bent

阳光驱散迷雾

在沿路

Oooh

Ooo op de kaart

Je bent misschien ver weg

Maakt niet uit, geen tijd of plaats

Ik zie je waar je bent, direct op de kaart