Hieronder staat de songtekst van het nummer Burns , artiest - FAR met vertaling
Originele tekst met vertaling
FAR
How can I put it?
You’re fucking dead to me
But I’m not scared or sad, I’m smiling
I’m smiling!
You’re on my mind, but now my mine is gone
Oh, what a relief!
Yeah
What a wonderful world!
It left me (it left me)
So jaded, (so jaded)
Unhappy, (unhappy)
All complicated
Ah, God, Sex, Politics, money in songs;
It sounds like somebody doin' you wrong
But there’s never an accident
It’s always a choice
No one can take it, gotta give away your voice
So get through it!
Just let it fall away
And when you’re scared, or sad, just keep trying
Keep trying!
I can never forgive you for the things you put me through, but I had to let go
It was all I could do
It was all I could do
It left me
So jaded
Unhappy
All complicated
It left me (It left me)
So jaded, (so jaded)
Unhappy, (unhappy)
All complicated
(fuck that song)
Hoe kan ik het zeggen?
Je bent verdomme dood voor mij
Maar ik ben niet bang of verdrietig, ik lach
Ik ben aan het lachen!
Je bent in mijn gedachten, maar nu is de mijne weg
Oh, wat een opluchting!
Ja
Wat een wonderlijke wereld!
Het verliet me (het verliet me)
Zo sleets, (zo sleets)
Ongelukkig, (ongelukkig)
Allemaal ingewikkeld
Ah, God, seks, politiek, geld in liedjes;
Het klinkt alsof iemand je verkeerd doet
Maar er is nooit een ongeluk
Het is altijd een keuze
Niemand kan het aan, je moet je stem weggeven
Dus kom erdoor!
Laat het gewoon wegvallen
En als je bang of verdrietig bent, blijf dan gewoon proberen
Blijf proberen!
Ik kan je nooit vergeven voor de dingen die je me hebt aangedaan, maar ik moest loslaten
Het was alles wat ik kon doen
Het was alles wat ik kon doen
Het heeft me verlaten
Zo sleets
Ongelukkig
Allemaal ingewikkeld
Het verliet me (het verliet me)
Zo sleets, (zo sleets)
Ongelukkig, (ongelukkig)
Allemaal ingewikkeld
(fuck dat liedje)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt