
Hieronder staat de songtekst van het nummer Tausend kleine Seen , artiest - Fantasy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fantasy
Tausend Tränen in meinen Herzen
Ein Abschiedsbrief von dir
Tausend Tränen die verschwerzen
Und ein Bild von dir und mir
Das ist alles das ich in meinem Herzen trag
Tief in mein Gedanken hab Liebe tut so weh
Solang am Himmel Sterne stehen
Und träume in Erfüllung gehen
Tausend kleine Tränen wollen dich wieder sehen
Solang am Himmel Sterne stehen
Wird meine Liebe nie vergehen
Tausend kleine Seen die für die Liebe stehen
Tausend Worte die mir fehlen
Wenn ich heute vor dir steh
Tausend Tränen in meinen Augen
Und ein Meer von kleinen Seen
Das ist alles was ich in meinem Herzen trag
Tief in mein Gedanken hab Liebe tut so weh
Solang am Himmel Sterne stehen
Und träume in Erfüllung gehen
Tausend kleine Tränen wollen dich wieder sehen
Solang am Himmel Sterne stehen
Wird meine Liebe nie vergehn
Tausend kleine Seen die für die Liebe stehen
Solang am Himmel Sterne stehen
Und träume in Erfüllung gehen
Tausend kleine Tränen wollen dich wieder sehen
Solang am Himmel Sterne stehen
Wird meine Liebe nie vergehen
Duizend tranen in mijn hart
Een afscheidsbrief van jou
Duizend tranen die verergeren
En een foto van jou en mij
Dat is alles wat ik in mijn hart draag
Diep in mijn gedachten doet liefde zoveel pijn
Zolang er maar sterren aan de hemel staan
En dromen komen uit
Duizend kleine tranen willen je weer zien
Zolang er maar sterren aan de hemel staan
mijn liefde zal nooit verdwijnen
Duizend kleine meren die staan voor liefde
Duizend woorden die ik mis
Als ik vandaag voor je sta
Duizend tranen in mijn ogen
En een zee van kleine meren
Dat is alles wat ik in mijn hart draag
Diep in mijn gedachten doet liefde zoveel pijn
Zolang er maar sterren aan de hemel staan
En dromen komen uit
Duizend kleine tranen willen je weer zien
Zolang er maar sterren aan de hemel staan
mijn liefde zal nooit verdwijnen
Duizend kleine meren die staan voor liefde
Zolang er maar sterren aan de hemel staan
En dromen komen uit
Duizend kleine tranen willen je weer zien
Zolang er maar sterren aan de hemel staan
mijn liefde zal nooit verdwijnen
Fantasy • 2005
Fantasy • 2010
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt