Hieronder staat de songtekst van het nummer While U Can , artiest - Fancy Cars met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fancy Cars
Light used to be a sparkle looking in your eyes
Like signs that anything and everything would be alright
'Cause all of your somethings felt me up and gave me such a better life
And now it’s like nothing is left that I can do without you by my side
I cry out, «Oh my God, I’m over my head»
You should be the one I’m holding on with
Late at night alone in my bed
Wishing you could come and hold me again
I would give up any amount to
Have you here with me now
Sharing every high, every regret
You should be the one I’m holding on, holding on with
So hold me while you can
Love will come and go, so hold me while you can
(You should be the one I’m holding on with)
Love will come and go, so hold me while you can
(You should be the one I’m holding on with)
Home, I used to cry at any weather, we could go
The unknown, it never made a difference, we could steal the show
With all of your somethings, I could see forever, I was full of hope
But now it’s like nothing, I’m feeling more like never in a moving song
I cry out, «Oh my God, I’m over my head»
You should be the one I’m holding on with
Late at night alone in my bed
Wishing you could come and hold me again
I would give up any amount to
Have you here with me now
Sharing every high, every regret
You should be the one I’m holding on, holding on with
So hold me while you can
Love will come and go, so hold me while you can
(You should be the one I’m holding on with)
Love will come and go, so hold me while you can
(You should be the one I’m holding on with)
Licht was vroeger een fonkeling in je ogen
Zoals tekenen dat alles goed zou komen
Want al je dingen hebben me gevoeld en me zo'n beter leven gegeven
En nu is het alsof er niets meer is dat ik kan doen zonder jou aan mijn zijde
Ik roep: "Oh mijn God, ik ben boven mijn hoofd"
Jij zou degene moeten zijn met wie ik me vasthoud
's Avonds laat alleen in mijn bed
Ik wou dat je me weer kon komen vasthouden
Ik zou elk bedrag opgeven om
Ben je nu hier bij mij?
Elke high, elke spijt delen
Jij zou degene moeten zijn aan wie ik me vasthoud, waarmee ik me vasthoud
Dus houd me vast zolang het kan
Liefde zal komen en gaan, dus houd me vast zolang je kunt
(Jij zou degene moeten zijn aan wie ik me vasthoud)
Liefde zal komen en gaan, dus houd me vast zolang je kunt
(Jij zou degene moeten zijn aan wie ik me vasthoud)
Thuis, ik huilde altijd bij elk weer, we konden gaan
Het onbekende, het maakte nooit een verschil, we konden de show stelen
Met al je dingen kon ik voor altijd zien, ik was vol hoop
Maar nu is het niks meer, ik voel me meer als nooit in een ontroerend nummer
Ik roep: "Oh mijn God, ik ben boven mijn hoofd"
Jij zou degene moeten zijn met wie ik me vasthoud
's Avonds laat alleen in mijn bed
Ik wou dat je me weer kon komen vasthouden
Ik zou elk bedrag opgeven om
Ben je nu hier bij mij?
Elke high, elke spijt delen
Jij zou degene moeten zijn aan wie ik me vasthoud, waarmee ik me vasthoud
Dus houd me vast zolang het kan
Liefde zal komen en gaan, dus houd me vast zolang je kunt
(Jij zou degene moeten zijn aan wie ik me vasthoud)
Liefde zal komen en gaan, dus houd me vast zolang je kunt
(Jij zou degene moeten zijn aan wie ik me vasthoud)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt