Hieronder staat de songtekst van het nummer PICK IT UP , artiest - Famous Dex, A$AP Rocky met vertaling
Originele tekst met vertaling
Famous Dex, A$AP Rocky
Hey yo, big bro, you fucking with that?
Ha, okay cool
Good job, 1st
That’s my fucking brother right there, ya dig?
Dexter, ooh, wait (yeah, a-what)
Pick it up, pick it up, pick it up, groove
Baby girl watch how you move (What)
I got them Vans on my shoes, ooh (I do)
I pop a pill and I lose weight
Speed it up (Speed)
Look at them diamonds, they eat it up (Eat)
Got me two bitches, I eat it up (You what?)
They thinkin' of wifing, deleting them (Yeah)
A-wait, ooh (Dexter) pints in, call up Rocket, ooh (A-what)
My brother plug like a socket, ooh
Kick in this door, yeah I got it (Yeah)
Open the safe, you can’t lock it, ooh (A-what)
Sipping that Wock, yeah I go to the top
Buss on yo bitch like a Glock, ooh
She like to suck on my clock, ooh (Yeah)
I get the money, don’t stop, Dexter!
Hah, ya know what I’m saying?
Like I, I, I know you like this beat too
But you a fucking goofy though (Fucking lame ass nigga)
A-wait, ooh
Word around, word around, word around town (Bitch)
I heard this boy was a clown, ooh (Was a clown)
Swim in yo bitch once I drown, ooh (I do)
Calling my plug for the pound, wait
Odd Future, yeah it’s right on my clothes
Bad bitch, yeah I watch her do coke (What)
Broke as hell, I used to sleep on the floor
I never do it no more, ooh (A-what)
Tellin' you broke it’s no joke, ooh
I used to kick in that door (Kick in that door)
Wait, now I’m selling out them shows
One on my wrist, Fendi right on my clothes, huh (What)
Hold on lil' mama you tweakin' (Baby, you tweakin')
A bad bitch, Puerto Rican (Puerto Rican, what)
I get her off molly, she geeking
Call up your friends, we’ll be set for the weekend
Dexter!
Ya know what I’m sayin?
Like, no no no
We can only chill for a weekend then you gotta go
Tell your friend too
I’m one of the prettiest motherfuckers you’ve ever seen
Order VLONE, color orange mango label
Rotary phone (Whoo) in my old school Mercedes
Smoke OG Grown (Whoo) when I’m Californicating
I got three phones, business, conversation, and relation
Hol' up, wait a sec', wait a min', wait a tic
Jacob my wrist, nothing was fake on my wrist
Four finger ring on my hand
Say what you say to my wrist, talk to the hand
Don’t wanna resort to the hands
What the face say to the fist?
(I'm Rick James, bitch!)
Hah, funny as shit, a fifth of the tab
Suck on her tits, go back to the pad
Watched «Dexter's Lab» on the 'Flix
Uhh, speed it up, speed it up, speed it up (Ah)
Just did this track then I beat it up (Ah)
Acne, my jacket from Sweden (Huh)
My chicks don’t exactly know English (What?)
They ain’t about that action of no beefing, ahh
I might as well go back to vegan (Um)
My shit might go platinum first week (Uh)
Play this shit back and repeat it (Uh)
Word around, word of mouth, word around town
You the one doin' all the murder 'round town
Pullin' up, shootin', leave the burner downtown
Shoot it like the birdy 'cause they all fly south
Whippin', I’m whippin', I’m whippin' the wrists
I’m fucking your bitch and I’m up in your fridge
I only tell stories of tuckin' in kids
So how in the fuck can they fuck with the kid?
Hah, funny as shit, I was missing a bit
I’m back in my bag, back to the pad
Watched «Dexter's Lab» on the 'Flix
Good job, 1st
Hé, grote bro, ben je daar mee bezig?
Ha, oke cool
Goed gedaan, 1e
Dat is mijn verdomde broer daar, graaf je?
Dexter, ooh, wacht (ja, wat)
Pak het op, pak het op, pak het op, groove
Babymeisje kijk hoe je beweegt (wat)
Ik heb ze Vans op mijn schoenen, ooh (ik doe)
Ik neem een pil en ik val af
Versnel het (Snelheid)
Kijk naar die diamanten, ze eten het op (eten)
Ik heb twee teven, ik eet het op (wat voor jou?)
Ze denken aan een vrouw, ze verwijderen (Ja)
Wacht, ooh (Dexter) pints in, roep Rocket op, ooh (A-wat)
Mijn broer plug als een stopcontact, ooh
Trap deze deur in, ja ik heb het (ja)
Open de kluis, je kunt hem niet op slot doen, ooh (A-wat)
Nippend aan die Wock, ja, ik ga naar de top
Buss op yo teef als een Glock, ooh
Ze zuigt graag op mijn klok, ooh (Ja)
Ik krijg het geld, stop niet, Dexter!
Haha, weet je wat ik bedoel?
Zoals ik, ik, ik weet dat jij ook van deze beat houdt
Maar je bent een verdomde goofy (Fucking lame ass nigga)
Wacht, ooh
Woord rond, woord rond, woord rond de stad (Bitch)
Ik hoorde dat deze jongen een clown was, ooh (was een clown)
Zwem in yo teef zodra ik verdrink, ooh (ik doe)
Ik bel mijn plug voor het pond, wacht
Odd Future, ja, het past precies bij mijn kleding
Slechte teef, ja ik kijk hoe ze coke doet (wat)
Brak als de hel, ik sliep op de grond
Ik doe het nooit meer, ooh (A-wat)
Vertellen dat je brak, het is geen grap, ooh
Ik trapte die deur in (trapte die deur in)
Wacht, nu verkoop ik die shows
Een op mijn pols, Fendi recht op mijn kleren, huh (Wat)
Houd vol, mama, jij tweakin' (Baby, you tweakin')
Een slechte teef, Puerto Ricaanse (Puerto Ricaanse, wat)
Ik krijg haar van Molly af, ze is gek
Bel je vrienden, we zijn klaar voor het weekend
Rechts!
Weet je wat ik bedoel?
Zoals, nee nee nee
We kunnen maar een weekend chillen, dan moet je gaan
Vertel het ook aan je vriend
Ik ben een van de mooiste klootzakken die je ooit hebt gezien
Bestel VLONE, kleur oranje mango label
Draaitelefoon (Whoo) in mijn oude school Mercedes
Smoke OG Grown (Whoo) als ik aan het Californië ben
Ik heb drie telefoons: zakelijk, gesprek en relatie
Hol' up, wacht even', wacht een min', wacht een tic
Jacob mijn pols, niets was nep op mijn pols
Ring met vier vingers aan mijn hand
Zeg wat je zegt tegen mijn pols, praat tegen de hand
Ik wil geen toevlucht nemen tot de handen
Wat zegt het gezicht tegen de vuist?
(Ik ben Rick James, teef!)
Hah, zo grappig, een vijfde van het tabblad
Zuig op haar tieten, ga terug naar de pad
'Dexter's Lab' gekeken op de 'Flix'
Uhh, versnellen, versnellen, versnellen (Ah)
Ik heb net dit nummer gedaan en toen heb ik het in elkaar geslagen (Ah)
Acne, mijn jas uit Zweden (Huh)
Mijn kuikens kennen niet precies Engels (wat?)
Ze gaan niet over die actie van geen beefing, ahh
Ik kan net zo goed teruggaan naar veganistisch (Um)
Mijn shit kan de eerste week platina worden (Uh)
Speel deze shit terug en herhaal het (Uh)
Woord rond, mond-tot-mondreclame, woord in de stad
Jij degene die alle moorden in de stad doet
Pullin' up, shootin', laat de brander in het centrum
Schiet erop als een vogeltje, want ze vliegen allemaal naar het zuiden
Whippin', ik ben whippin', ik ben whippin' de polsen
Ik neuk je teef en ik zit in je koelkast
Ik vertel alleen verhalen over het instoppen van kinderen
Dus hoe kunnen ze in godsnaam neuken met het kind?
Hah, grappig als wat, ik miste een beetje
Ik zit weer in mijn tas, terug naar de pad
'Dexter's Lab' gekeken op de 'Flix'
Goed gedaan, 1e
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt