Lace - Family Band

Raise your eyes and make them bright;

there’s lace upon your shoulder;

and I will walk you home tonight

as though you have no weight upon your back.

Let your voice be soft tonight;

there’s gold around your fingers;

and I will walk you home tonight

as though you have no cares upon your mind.

Faith in life

made shapes of all your shadows;

laid in light,

face soft in all it’s matter;

faith in life

the only thing about your sorrow

is faith in life:

death waits in all your shadows

Hef uw ogen op en maak ze helder;

er zit kant op je schouder;

en ik zal je vanavond naar huis brengen

alsof je geen last op je rug hebt.

Laat je stem zacht zijn vanavond;

er zit goud om je vingers;

en ik zal je vanavond naar huis brengen

alsof je niets aan je hoofd hebt.

Geloof in het leven

maakte vormen van al je schaduwen;

in het licht gelegd,

gezicht zacht in alles;

geloof in het leven

het enige aan je verdriet

is geloof in het leven:

de dood wacht in al je schaduwen