Hieronder staat de songtekst van het nummer Drags, Drugs and Bones , artiest - Fallstar met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fallstar
I drag like morphine
Dead weight, spit me out
Have you created what you cannot contain?
Embalmed, I lost my life
I felt it pull out my nose
But I feel a new heart and it’s rattling my bones
«Rise.
Kill.
Eat
Rise.
Take my name.»
Can you handle the taste?
It’s a race
So if you see you know, you go
Losing so much blood that it’s feeling like a drug
Feeling like a drug
I’m a living ghost, a soul
Never gonna rest till I finally reach my home
Finally reach my home
And with the passion of a capulet
I’m an arson, and I come in peace
Only if you give me the fire that I crave
It’s on the tip of my tongue
He’s every song I have sung
Traded a novocain mouth for a hurricane tongue
And now my heart is full
And these hands are strong
I left a dead, dead walk
Dead, dead walk
Does the road lead uphill all the way?
Yes!
To the very end
Will the day’s journey take the whole long day?
From morning to night my dear, dear friend
So if you see you know, you go
Losing so much blood that it’s feeling like a drug
Feeling like a drug
I’m a living ghost, a soul
Never gonna rest till I finally reach my home
Finally reach my home
Can’t stop or give in until my heart stops beating
We’ve finally reached the shore
We’ve come so far
Won’t stop till we know who you are
Woke to riots eating up my home a blade in every hand
I join for blood, blood, blood
'Cause I have found no cause that turns my bones to build or fill my lungs
So I will move until I’m spilling red and set it all ablaze
I’m dealing with the fear of understanding every word
I’m hearing, «Blood, blood, blood.»
We are the failures, the dreamers, the scum of the earth
I’ll be a beggar till the day I die
(One, two, three) It’s failure, failure, failure, rest
Failure, failure, failure, rest
Failure, failure, failure, rest
Failure, failure, failure, rest
We will not rest until we see the new world
We will not rest until we’re good and dead
We will not rest until we see the new world
We will not rest until we’re good and dead
Ik sleep als morfine
Dood gewicht, spuug me uit
Heb je gecreëerd wat je niet kunt bevatten?
Gebalsemd, ik verloor mijn leven
Ik voelde dat het mijn neus uittrok
Maar ik voel een nieuw hart en het rammelt aan mijn botten
"Opstaan.
Doden.
Eten
Opstaan.
Neem mijn naam.»
Kun je de smaak aan?
Het is een race
Dus als je ziet dat je het weet, ga je
Zoveel bloed verliezen dat het voelt als een medicijn
Je als een drug voelen
Ik ben een levende geest, een ziel
Ik ga nooit rusten tot ik eindelijk mijn huis heb bereikt
Eindelijk mijn huis bereiken
En met de passie van een capulet
Ik ben een brandstichting, en ik kom in vrede
Alleen als je me het vuur geeft waar ik naar verlang
Het ligt op het puntje van mijn tong
Hij is elk nummer dat ik heb gezongen
Een novocaine mond ingeruild voor een orkaan tong
En nu is mijn hart vol
En deze handen zijn sterk
Ik liet een dode, dode gang achter
Dood, dood lopen
Loopt de weg helemaal omhoog?
Ja!
Tot het einde
Zal de reis van de dag de hele lange dag duren?
Van 's morgens tot 's avonds mijn beste, beste vriend
Dus als je ziet dat je het weet, ga je
Zoveel bloed verliezen dat het voelt als een medicijn
Je als een drug voelen
Ik ben een levende geest, een ziel
Ik ga nooit rusten tot ik eindelijk mijn huis heb bereikt
Eindelijk mijn huis bereiken
Ik kan niet stoppen of toegeven totdat mijn hart stopt met kloppen
We hebben eindelijk de kust bereikt
We zijn zo ver gekomen
Zal niet stoppen totdat we weten wie je bent
Werd wakker van rellen die mijn huis opvreten met een mes in elke hand
Ik doe mee voor bloed, bloed, bloed
Omdat ik geen oorzaak heb gevonden waardoor mijn botten mijn longen gaan bouwen of vullen
Dus ik ga door tot ik rood word en zet het allemaal in vuur en vlam
Ik heb te maken met de angst om elk woord te begrijpen
Ik hoor: "Bloed, bloed, bloed."
Wij zijn de mislukkingen, de dromers, het uitschot van de aarde
Ik zal een bedelaar zijn tot de dag dat ik sterf
(Een, twee, drie) Het is falen, falen, falen, rusten
Mislukking, mislukking, mislukking, rust
Mislukking, mislukking, mislukking, rust
Mislukking, mislukking, mislukking, rust
We zullen niet rusten voordat we de nieuwe wereld hebben gezien
We zullen niet rusten voordat we goed en dood zijn
We zullen niet rusten voordat we de nieuwe wereld hebben gezien
We zullen niet rusten voordat we goed en dood zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt