Independence Day - Falls
С переводом

Independence Day - Falls

Альбом
Omaha
Год
2015
Язык
`Engels`
Длительность
227600

Hieronder staat de songtekst van het nummer Independence Day , artiest - Falls met vertaling

Tekst van het liedje " Independence Day "

Originele tekst met vertaling

Independence Day

Falls

Оригинальный текст

So quiet 'round here this morning

I guess everyone got away for the weekend

I wish that I was one of those

Packing up my summer clothes

Heading down to the sea to watch the stars

I barely remember the fight last night

I had once last chance that I just threw away

I wish to God I’d just said no

'Cause by now, you never know

I got my wish on Independence Day

It’s red, white, and blue

Staring at me staring at you

And I’m red-eyed and blue

Thinking about him thinking about you

If I can stay awake until the sunset

I hear the fireworks are quite a sight

I’ll drink a few icy beers

Even though that’s what got me here

And promise to become a better man

And I know you must be hurting

Stuck between a rock and a hard place

I wish I’d never let you go

And I probably shouldn’t tell you so

But I got my wish on Independence Day

That red, white, and blue

Staring at me staring at you

And I’m red-eyed and blue

Thinking about him thinking about you

And I spent hours just waiting

The sky turned from blue to red to black

And I never felt this much alone

As I hear those far-off bombs explode

And hope all night that you might call me back

And just like that, it was over

Life goes on despite the blood and tears

No way of getting back

Just need to face the facts

That you gave up on Independence Day

You gave up on Independence Day

That red, white, and blue

Staring at me staring at you

And I’m red-eyed and blue

Thinking about him thinking about you

Thinking about him looking at you

Перевод песни

Zo stil 'hier vanmorgen'

Ik denk dat iedereen een weekend weg is geweest

Ik wou dat ik een van die was

Mijn zomerkleren inpakken

Op weg naar de zee om naar de sterren te kijken

Ik herinner me amper het gevecht van gisteravond

Ik heb ooit de laatste kans gehad die ik net heb weggegooid

Ik wou dat ik net nee had gezegd

Want nu weet je maar nooit

Ik kreeg mijn wens op Onafhankelijkheidsdag

Het is rood, wit en blauw

Naar mij staren, naar jou staren

En ik heb rode ogen en blauw

Denkend aan hem denkend aan jou

Als ik wakker kan blijven tot zonsondergang

Ik heb gehoord dat het vuurwerk een mooi gezicht is

Ik drink een paar ijskoude biertjes

Ook al is dat wat me hier heeft gebracht

En beloof een betere man te worden

En ik weet dat je pijn moet doen

Vast tussen een rots en een harde plek

Ik wou dat ik je nooit had laten gaan

En dat zou ik je waarschijnlijk niet moeten vertellen

Maar ik kreeg mijn wens op Onafhankelijkheidsdag

Dat rood, wit en blauw

Naar mij staren, naar jou staren

En ik heb rode ogen en blauw

Denkend aan hem denkend aan jou

En ik heb uren zitten wachten

De lucht veranderde van blauw in rood in zwart

En ik heb me nog nooit zo alleen gevoeld

Terwijl ik die verre bommen hoor ontploffen

En ik hoop de hele nacht dat je me terug zou kunnen bellen

En zo was het voorbij

Het leven gaat door, ondanks het bloed en de tranen

Geen manier om terug te komen

Je moet gewoon de feiten onder ogen zien

Dat je het opgaf op Onafhankelijkheidsdag

Je gaf het op op Onafhankelijkheidsdag

Dat rood, wit en blauw

Naar mij staren, naar jou staren

En ik heb rode ogen en blauw

Denkend aan hem denkend aan jou

Denkend aan hem die naar jou kijkt

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt