Hieronder staat de songtekst van het nummer Candy , artiest - Faky met vertaling
Originele tekst met vertaling
Faky
akai ame ga tabe te mi tai?
soretomo aoi ame tabe tai?
akai ame ga tabe te mi tai?
soretomo aoi ame tabe tai?
sekaijū de (we girls are like this)
sōkō yatte (we girls are like this)
mukashi mukashi kara
tsutae rare te ki ta
It’s a girls secret
tabe ta shunkan (the boys are like that)
kuse ni nacchau (the boys are like that)
amai amai kyandi
minna tobitsuku kedo
Watch if you’re smart
«hontōni mi tai mono wa nā ni?»
mayou hima mo atae zu
ubatta heart heart heart heart
CANDY I’m your fantajī
kimi o miryō suru kara don’t wake up
dokidoki shi tai desho?
kimeru wa perfection
CANDY amai aji no
wake wa shira nai de i te ne so don’t wake up
dokidoki shi tai desho?
maji chotto hard-action
akai ame ga tabe te mi tai?
soretomo aoi ame tabe tai?
akai ame ga tabe te mi tai?
soretomo aoi ame tabe tai?
wakatteru (we girls are like this)
sō itsu datte (we girls are like this)
atama no naka zenbu
yomu chikara motteru
It’s a girls secret
sō kantan ni (the boys are like that)
kae nai mono (the boys are like that)
motto motto te ni
ire taku naru no wa yes this is how we do
oishii toko
dake sagashi te ajiwatteru
muchū no aima ni
ubatta heart heart heart heart
(ubatta heart heart heart heart)
ubatta heart /x4
ubatta heart
(Once you get here, there’s no going back)
senrya ku wa tate te oi ta kara
ato wa tada mi o makase te
chotto ōgesa na kurai ga chōdo ii no
tsuzuki wa yume de ai masho
yeah
CANDY I’m your fantajī
kimi o miryō suru kara don’t wake up
dokidoki shi tai desho?
kimeru wa perfection
CANDY amai aji no
wake wa shira nai de i te ne so don’t wake up
dokidoki shi tai desho?
maji chotto hard-action
akai ame ga tabe te mi tai?
soretomo aoi ame tabe tai?
akai ame ga tabe te mi tai?
soretomo aoi ame tabe tai?
akai ame ga tabe te mi tai?
soretomo aoi ame tabe tai?
akai ame ga tabe te mi tai?
soretomo aoi ame tabe tai?
sekaijū de (wij meisjes zijn zo)
sōkō yatte (wij meisjes zijn zo)
mukashi mukashi kara
tsutae rare te ki ta
Het is een meisjesgeheim
tabe ta shunkan (zo zijn de jongens)
kuse ni nacchau (zo zijn de jongens)
amai amai kyandi
minna tobitsuku kedo
Kijk of je slim bent
"hontōni mi tai mono wa nā ni?"
mayou hima mo atae zu
ubatta hart hart hart hart
CANDY Ik ben je fantajī
kimi o Miryō suru kara niet wakker worden
dokidoki shi tai desho?
kimeru wa perfectie
CANDY amai aji nee
wake wa shira nai de i te ne dus niet wakker worden
dokidoki shi tai desho?
maji chotto hard-action
akai ame ga tabe te mi tai?
soretomo aoi ame tabe tai?
akai ame ga tabe te mi tai?
soretomo aoi ame tabe tai?
wakatteru (wij meisjes zijn zo)
sō itsu datte (wij meisjes zijn zo)
atama geen naka zenbu
yomu chikara motteru
Het is een meisjesgeheim
sō kantan ni (zo zijn de jongens)
kae nai mono (zo zijn de jongens)
motto motto te ni
ire taku naru nee wa ja zo doen we
oishii toko
dake sagashi te ajiwatteru
veelū geen doel ni
ubatta hart hart hart hart
(ubatta hart hart hart hart)
ubatta hart /x4
ubatta hart
(Als je hier eenmaal bent, is er geen weg meer terug)
senrya ku wa tate te oi ta kara
ato wa tada mi o makase te
chotto ōgesa na kurai ga chōdo ii no
tsuzuki wa yume de ai masho
ja
CANDY Ik ben je fantajī
kimi o Miryō suru kara niet wakker worden
dokidoki shi tai desho?
kimeru wa perfectie
CANDY amai aji nee
wake wa shira nai de i te ne dus niet wakker worden
dokidoki shi tai desho?
maji chotto hard-action
akai ame ga tabe te mi tai?
soretomo aoi ame tabe tai?
akai ame ga tabe te mi tai?
soretomo aoi ame tabe tai?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt