
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ghost To Coast , artiest - Fake Problems met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fake Problems
What’d you do when I was gone?
I pretty much just hung around
Did you get any work done?
I said «no, I just hung around…»
I’ve got a lack of motivation, a lapse in ambition
I sit and watch the fire burn and wish I could burn with it
I’ve fallen by the wayside of pretentious young writers
Looking for inspiration in party time liars
What do you do now that I am gone?
I spend most nights alone
Singing songs in my room
And all of them are for you
It’s an awful sinking feeling when your own heart starts stealing
Reason from the mind.
Sometimes I dream of getting in my car
And driving straight through the night
But you can’t force a feeling and you can’t conjure up meaning
Without perhaps believing that you’re good enough
You can’t force the feeling and you can’t conjure up meaning
Without perhaps believing that you’re good enough
You can’t force the feeling and you can’t conjure up meaning
Without perhaps believing that you’re good enough
Wat deed je toen ik weg was?
Ik bleef gewoon rondhangen
Heb je werk gedaan?
Ik zei «nee, ik hing gewoon rond …»
Ik heb een gebrek aan motivatie, een verval in ambitie
Ik zit en zie het vuur branden en wou dat ik ermee kon branden
Ik ben aan de kant geschoven van pretentieuze jonge schrijvers
Op zoek naar inspiratie in leugenaars op feestjes
Wat doe je nu ik weg ben?
Ik breng de meeste nachten alleen door
Liedjes zingen in mijn kamer
En ze zijn allemaal voor jou
Het is een vreselijk naar gevoel als je eigen hart begint te stelen
Reden vanuit de geest.
Soms droom ik ervan om in mijn auto te stappen
En dwars door de nacht rijden
Maar je kunt een gevoel niet forceren en je kunt geen betekenis oproepen
Zonder misschien te geloven dat je goed genoeg bent
Je kunt het gevoel niet forceren en je kunt de betekenis niet oproepen
Zonder misschien te geloven dat je goed genoeg bent
Je kunt het gevoel niet forceren en je kunt de betekenis niet oproepen
Zonder misschien te geloven dat je goed genoeg bent
Fake Problems • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt