Diamond Rings - Fake Problems

Diamond Rings - Fake Problems

  • Jaar van uitgave: 2009
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:50

Hieronder staat de songtekst van het nummer Diamond Rings , artiest - Fake Problems met vertaling

Tekst van het liedje " Diamond Rings "

Originele tekst met vertaling

Diamond Rings

Fake Problems

Originele tekst

«Do you feel bad for the sins you commit?»

No, just the ones that I wish I did

And I can’t believe I’m talkin' to anyone but myself

You bring out somethin' in me that I can’t seem to help

Well, I don’t mind livin' here

(As long as I don’t die here)

The best things in life are not free

(Not talkin' ‘bout diamond rings)

You’re warm and misleading

(Soon my heart will be retreating)

Out the door we came in

Hit it!

And dancin' in this cadence

Is much easier than sayin', that I’d rather be left alone

Because I don’t know what I want and I doubt I ever will

Oh, you desperate, empty soul, will you ever be fulfilled?

Now, I don’t mind livin' here

(As long as I don’t die here)

The best things in life are not free

(Not talkin' ‘bout diamond rings)

You’re warm and misleading

(Soon my heart will be retreating)

Out the door we came in

Whoa-whoa

Whoa-oh-oh-oh-oh

Whoa-whoa

Oh-whoa

«Well, do you feel bad for the sins you commit?»

Hell, no, just the ones that I wish I did!

And I can’t believe I’m talkin' to anyone but myself

You bring out somethin' in me that I can’t seem to help, girl!

I don’t mind livin' here

(As long as I don’t die here)

The best things in life are not free

(Not talkin' ‘bout diamond rings)

You’re warm and misleading

(Soon my heart will be retreating)

Out the door we came…

Whoa-whoa

Whoa-oh-oh-oh-oh

Whoa-whoa

Oh-oh

Whoa

(Indistinct chatter)

Liedvertaling

"Voel je je slecht voor de zonden die je begaat?"

Nee, alleen degenen die ik wou dat ik deed

En ik kan niet geloven dat ik tegen iemand anders praat dan mezelf

Je brengt iets in mij naar boven dat ik niet kan helpen

Nou, ik vind het niet erg om hier te wonen

(Zolang ik hier niet doodga)

De beste dingen in het leven zijn niet gratis

(Niet praten over diamanten ringen)

Je bent warm en misleidend

(Binnenkort trekt mijn hart zich terug)

De deur uit kwamen we binnen

Raak het!

En dansen in deze cadans

Is veel makkelijker dan te zeggen dat ik liever alleen gelaten word

Omdat ik niet weet wat ik wil en ik betwijfel of ik dat ooit zal doen

Oh, jij wanhopige, lege ziel, zal je ooit vervuld worden?

Nu vind ik het niet erg om hier te wonen

(Zolang ik hier niet doodga)

De beste dingen in het leven zijn niet gratis

(Niet praten over diamanten ringen)

Je bent warm en misleidend

(Binnenkort trekt mijn hart zich terug)

De deur uit kwamen we binnen

Whoa-whoa

Whoa-oh-oh-oh-oh

Whoa-whoa

Oh-whoa

"Nou, heb je medelijden met de zonden die je begaat?"

Verdorie, nee, alleen degenen die ik wou dat ik deed!

En ik kan niet geloven dat ik tegen iemand anders praat dan mezelf

Je brengt iets in mij naar boven dat ik niet kan helpen, meid!

Ik vind het niet erg om hier te wonen

(Zolang ik hier niet doodga)

De beste dingen in het leven zijn niet gratis

(Niet praten over diamanten ringen)

Je bent warm en misleidend

(Binnenkort trekt mijn hart zich terug)

De deur uit kwamen we ...

Whoa-whoa

Whoa-oh-oh-oh-oh

Whoa-whoa

Oh Oh

hoi

(Onduidelijk gebabbel)

Andere nummers van deze artiest:

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt