Hieronder staat de songtekst van het nummer Somebody Stand by Me , artiest - Faith Hill met vertaling
Originele tekst met vertaling
Faith Hill
It’s quiet here tonight
There’s a light burning far away
It burns in my heart
In the rain, in the dark
Well, this girl’s gonna have her day
I’ve been this alone for so long
I’m beginning to wonder why
I stand in one place
Different name, different face
But no one’s gonna see me break down and cry
Won’t somebody stand by me
Stand by me just one time
Won’t somebody stand by me
Stand by me just one time
Lord, I don’t understand
What’s slipping through these hands
You’d think by now I’d know when to let go
Here I am
Won’t somebody stand, stand by me
I’m not bending tonight
But I’m twisted and turned and broken down
I’m starting to know the sound
Of nothing and no one and yet everything
Well, if God’s here tonight
Are you here tonight?
Maybe you could grab me up
Lord, stand me on my feet
Give me strength and set me free
'Cause I’m not giving in until I’ve had enough
Won’t somebody stand by me
Stand by me just one time
Won’t somebody stand by me
Stand by me just one time
Oh, I don’t understand
What’s slipping through these hands
You’d think by now I’d know when to let go
So here I am
And I’m throwing down my one last hope
Here i am
Won’t somebody stand, stand by me
Stand by me
Stand, stand by me
Won’t somebody stand, stand by me
I don’t understand
What’s slipping through these hands
You’d think by now I’d know when to let go
Here I am
And I’m throwing down my one last hope
Here i am
Won’t somebody stand, stand by me
Het is hier stil vanavond
Er brandt een licht ver weg
Het brandt in mijn hart
In de regen, in het donker
Nou, dit meisje gaat haar dag hebben
Ik ben al zo lang alleen
Ik begin me af te vragen waarom
Ik sta op één plek
Andere naam, ander gezicht
Maar niemand zal me zien instorten en huilen
Zal er niet iemand bij me staan?
Sta me een keer bij
Zal er niet iemand bij me staan?
Sta me een keer bij
Heer, ik begrijp het niet
Wat glipt er door deze handen
Je zou denken dat ik nu wel zou weten wanneer ik moet loslaten
Hier ben ik
Zal er niet iemand staan, sta me bij?
Ik buk vanavond niet
Maar ik ben verdraaid en gedraaid en afgebroken
Ik begin het geluid te kennen
Van niets en niemand en toch alles
Nou, als God hier is vanavond
Ben je hier vanavond?
Misschien kun je me oppakken
Heer, zet me op mijn voeten
Geef me kracht en maak me vrij
Want ik geef niet toe totdat ik er genoeg van heb
Zal er niet iemand bij me staan?
Sta me een keer bij
Zal er niet iemand bij me staan?
Sta me een keer bij
Oh, ik begrijp het niet
Wat glipt er door deze handen
Je zou denken dat ik nu wel zou weten wanneer ik moet loslaten
Dus hier ben ik
En ik gooi mijn laatste hoop weg
Hier ben ik
Zal er niet iemand staan, sta me bij?
Blijf bij mij
Sta, sta me bij
Zal er niet iemand staan, sta me bij?
Ik begrijp het niet
Wat glipt er door deze handen
Je zou denken dat ik nu wel zou weten wanneer ik moet loslaten
Hier ben ik
En ik gooi mijn laatste hoop weg
Hier ben ik
Zal er niet iemand staan, sta me bij?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt