I've Got This Friend - Faith Hill

I’ve got this friend who is lonely

She’s afrair she’ll never find her one and only

A little shy but she can be fun

If the right guy came along

Would you know someone?

I’ve got this friend and it sounds crazy

But he’s been feeling that way too a whole lot lately

And interested, oh I’m sure he’d be

I can almost speak for him

He’s that close to me

Maybe in each other

They might find a lover

They’ve been missin' until now

They’d trust the judgement of

Two friends like us who care so much

Can we get them together… somehow

I’ve got this friend

Yeah, I think I know her

My arms can almost feel the way he’d hold her

It’s like he’s here when you describe him

And if he’s anything like you I’m sure she’d like him

This is not about trying to go back in time

This is not about where I’ll be a year down the line

It’s just moment to moment, surviving somehow

This is not about then, this is just about now

Can we get them together… I've got this friend

Ik heb een vriend die eenzaam is

Ze is bang dat ze haar nooit de enige zal vinden

Een beetje verlegen, maar ze kan leuk zijn

Als de juiste man langskwam

Zou je iemand kennen?

Ik heb deze vriend en het klinkt gek

Maar zo voelt hij zich de laatste tijd ook heel vaak

En geïnteresseerd, oh ik weet zeker dat hij dat zou zijn

Ik kan bijna voor hem spreken

Hij is zo dicht bij mij

Misschien in elkaar

Misschien vinden ze een minnaar

Ze zijn tot nu toe gemist

Ze zouden vertrouwen op het oordeel van

Twee vrienden zoals wij die zoveel om ons geven

Kunnen we ze samen krijgen... op de een of andere manier?

Ik heb deze vriend

Ja, ik denk dat ik haar ken

Mijn armen kunnen bijna voelen zoals hij haar zou vasthouden

Het is alsof hij hier is als je hem beschrijft

En als hij op jou lijkt, weet ik zeker dat ze hem leuk zou vinden

Dit gaat niet over proberen terug te gaan in de tijd

Dit gaat niet over waar ik over een jaar zal zijn

Het is gewoon van moment tot moment, op de een of andere manier overleven

Dit gaat niet over toen, dit gaat over nu

Kunnen we ze samen krijgen... Ik heb deze vriend