She's Me - Faith Evans, Monifah
Hieronder staat de songtekst van het nummer She's Me , artiest - Faith Evans, Monifah met vertaling
Tekst van het liedje " She's Me "
Originele tekst met vertaling
She's Me
Faith Evans, Monifah
Оригинальный текст
Everybody told 'er
Be careful of the strangers
But no one ever said the danger’s here at home
Nobody will believe 'er
That’s what he always told 'er
That’s why she pulls away
When anybody holds her
She feels so alone
Without a place to call home
And she smiles, pretends that it’s okay
But she’s disseized her stars
They never fade away
And she laughs to mask away the pain
Something that they said
She’d never be the same
She’s your mother, she’s your sister
She’s your lover, she’s your friend
Looking to arise once again
She’s me, she’s me
She was just a nice girl (she was just a nice girl)
Or maybe just a shy girl
She never even dreamed that you would notice her (notice her)
He was mr.
popular (popular)
His attention was an honor
But when he got her alone
He turned into a monster
Nobody knows
She thought she couldn’t say no
And she smiles, pretends that it’s okay
But she’s disseized her stars
They never fade away
And she laughs to mask away the pain
Something that they said
She’d never be the same
She’s your mother, she’s your sister
She’s your lover, she’s your friend
Looking to arise once again
She’s me, she’s me.
Nobody knows
She thought she couldn’t say no
And she smiles, pretends that it’s okay
But she’s disseized her stars
They never fade away
And she laughs to mask away the pain
Something that they said
She’d never be the same
She’s your mother, she’s your sister
She’s your lover, she’s your friend
Looking to arise once again
She’s me, she’s me
Перевод песни
Iedereen vertelde 'eh'
Pas op voor vreemden
Maar niemand heeft ooit gezegd dat het gevaar hier thuis is
Niemand zal 'eh' geloven
Dat is wat hij altijd zei 'eh'
Daarom trekt ze weg
Wanneer iemand haar vasthoudt
Ze voelt zich zo alleen
Zonder een plek om naar huis te bellen
En ze lacht, doet alsof het oké is
Maar ze heeft haar sterren verwaarloosd
Ze vervagen nooit
En ze lacht om de pijn te maskeren
Iets dat ze zeiden
Ze zou nooit meer hetzelfde zijn
Ze is je moeder, ze is je zus
Ze is je minnaar, ze is je vriendin
Op zoek om weer op te staan
Zij is mij, zij is mij
Ze was gewoon een leuk meisje (ze was gewoon een leuk meisje)
Of misschien gewoon een verlegen meisje
Ze had zelfs nooit gedroomd dat je haar zou opmerken (haar opmerken)
Hij was dhr.
populair (populair)
Zijn aandacht was een eer
Maar toen hij haar alleen kreeg
Hij veranderde in een monster
Niemand weet het
Ze dacht dat ze geen nee kon zeggen
En ze lacht, doet alsof het oké is
Maar ze heeft haar sterren verwaarloosd
Ze vervagen nooit
En ze lacht om de pijn te maskeren
Iets dat ze zeiden
Ze zou nooit meer hetzelfde zijn
Ze is je moeder, ze is je zus
Ze is je minnaar, ze is je vriendin
Op zoek om weer op te staan
Zij is mij, zij is mij.
Niemand weet het
Ze dacht dat ze geen nee kon zeggen
En ze lacht, doet alsof het oké is
Maar ze heeft haar sterren verwaarloosd
Ze vervagen nooit
En ze lacht om de pijn te maskeren
Iets dat ze zeiden
Ze zou nooit meer hetzelfde zijn
Ze is je moeder, ze is je zus
Ze is je minnaar, ze is je vriendin
Op zoek om weer op te staan
Zij is mij, zij is mij
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt