Hieronder staat de songtekst van het nummer Paradise , artiest - Faith Evans, Karen Clark-Sheard, B. Slade met vertaling
Originele tekst met vertaling
Faith Evans, Karen Clark-Sheard, B. Slade
I know a place we can go, we can live in the sunshine
Don’t you wanna live in paradise?
Just free your mind, free yourself 'cause we’re living the good life
Every day’s the best day of your life
Sometimes I know you really wanna get away
From all the stress that life can bring
I know I’m not the only one that feels like that
Sometimes it’s just that way
We all need some peace of mind
We all need some peace of mind
Happiness ain’t hard to find
Your happiness ain’t so hard to find, yeah yeah
I know a place we can go, we can live in the sunshine
Don’t you wanna live in paradise?
Just free your mind, free yourself 'cause we’re living the good life
Every day’s the best day of your life
Sometimes I know it’s hard not to complain
About the things you’re going through
But you can’t grow if you don’t have some rain
Remember Heaven has a plan for you
You can leave your cares behind
You can leave your cares behind
Happiness ain’t hard to find
Your happiness ain’t so hard to find
I know a place we can go, we can live in the sunshine
Don’t you wanna live in paradise?
Just free your mind, free yourself 'cause we’re living the good life
Every day’s the best day of your life
I know a place we can go, we can live in the sunshine
Don’t you wanna live in paradise?
Just free your mind, free yourself 'cause we’re living the good life
Every day’s the best day of your life
(I think I witness up in here, come on and help me, y’all)
Giving you vibrations after celebration
Everybody gather 'round, just don’t tamper with my sound
For the other nations, all of those creations
And people of the world today, music takes the pain away
Something deep down, down on the inside
It’s telling me to go 'head, go 'head, go 'head
There’ll be hard times and disappointments
But one day there will be paradise
I know a place we can go, we can live in the sunshine
Don’t you wanna live in paradise?
Just free your mind, free yourself 'cause we’re living the good life
Every day’s the best day of your life
I know a place we can go, we can live in the sunshine
Don’t you wanna live in paradise?
Just free your mind, free yourself 'cause we’re living the good life
Every day’s the best day of your life
I’m living the, living the, living the good life
Oh yeah yeah, I’m living the, living the, living the good life
Ik weet een plek waar we heen kunnen gaan, we kunnen in de zon leven
Wil je niet in het paradijs leven?
Maak gewoon je geest vrij, bevrijd jezelf, want we leven het goede leven
Elke dag is de beste dag van je leven
Soms weet ik dat je echt weg wilt
Van alle stress die het leven kan brengen
Ik weet dat ik niet de enige ben die zich zo voelt
Soms is het gewoon zo
We hebben allemaal wat gemoedsrust nodig
We hebben allemaal wat gemoedsrust nodig
Geluk is niet moeilijk te vinden
Je geluk is niet zo moeilijk te vinden, yeah yeah
Ik weet een plek waar we heen kunnen gaan, we kunnen in de zon leven
Wil je niet in het paradijs leven?
Maak gewoon je geest vrij, bevrijd jezelf, want we leven het goede leven
Elke dag is de beste dag van je leven
Soms weet ik dat het moeilijk is om niet te klagen
Over de dingen die je doormaakt
Maar je kunt niet groeien als je geen regen hebt
Onthoud dat de hemel een plan voor je heeft
U kunt uw zorgen achterlaten
U kunt uw zorgen achterlaten
Geluk is niet moeilijk te vinden
Je geluk is niet zo moeilijk te vinden
Ik weet een plek waar we heen kunnen gaan, we kunnen in de zon leven
Wil je niet in het paradijs leven?
Maak gewoon je geest vrij, bevrijd jezelf, want we leven het goede leven
Elke dag is de beste dag van je leven
Ik weet een plek waar we heen kunnen gaan, we kunnen in de zon leven
Wil je niet in het paradijs leven?
Maak gewoon je geest vrij, bevrijd jezelf, want we leven het goede leven
Elke dag is de beste dag van je leven
(Ik denk dat ik hier getuige ben, kom op en help me, jullie allemaal)
Je vibraties geven na het feest
Iedereen komt bij elkaar, knoei niet met mijn geluid
Voor de andere landen, al die creaties
En mensen van de wereld van vandaag, muziek neemt de pijn weg
Iets diep van binnen, diep van binnen
Het zegt me dat ik moet gaan, ga, ga, ga'
Er zullen moeilijke tijden en teleurstellingen zijn
Maar op een dag zal er een paradijs zijn
Ik weet een plek waar we heen kunnen gaan, we kunnen in de zon leven
Wil je niet in het paradijs leven?
Maak gewoon je geest vrij, bevrijd jezelf, want we leven het goede leven
Elke dag is de beste dag van je leven
Ik weet een plek waar we heen kunnen gaan, we kunnen in de zon leven
Wil je niet in het paradijs leven?
Maak gewoon je geest vrij, bevrijd jezelf, want we leven het goede leven
Elke dag is de beste dag van je leven
Ik leef het, leef het, leef het goede leven
Oh ja ja, ik leef het, leef het, leef het goede leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt