
Hieronder staat de songtekst van het nummer Captive , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
I couldn’t witness another day
The scars on their faces
Frighten me
Only so much more before we break…
And here I am right now inside
Our world’s left nothing to defend
So many people
Minds dying young
The tomorrow to which we once lived
It has gone away
Only so much more before we break… in two
Looked in the raging sea
I don’t know how to make it real
This dream has just happened
And then we fall
There' nothing left for you
I said it once I’ll say it again
Learning the hard way… I do
And this is how I feel… today
I had to ask myself again
Her world’s left nothing to defend
So many people
Minds dying young
The tomorrow to which she once lived
It has gone away
Only so much more before she breaks… in two
At least she’s got her lies
I don’t know how to make it real
This dream has just happened
And then we fall
There’s nothing left for you
I felt it once
I feel it again
Learning the hard way… I do
And this is how I feel… today
I’ll never let go of you
I’ll never let go…
Ik kon geen andere dag meemaken
De littekens op hun gezicht
Maak me bang
Nog zoveel meer voordat we breken...
En hier ben ik nu binnen
Onze wereld heeft niets meer te verdedigen
Zo veel mensen
Geesten die jong sterven
De morgen waarnaar we ooit leefden
Het is weggegaan
Nog zoveel meer voordat we breken ... in twee
Keek in de woeste zee
Ik weet niet hoe ik het echt moet maken
Deze droom is net gebeurd
En dan vallen we
Er is niets meer voor jou
Ik zei het een keer, ik zeg het nog een keer
Op de harde manier leren... ik wel
En dit is hoe ik me voel... vandaag
Ik moest mezelf opnieuw afvragen
Haar wereld heeft niets meer te verdedigen
Zo veel mensen
Geesten die jong sterven
De morgen waarnaar ze ooit leefde
Het is weggegaan
Nog zoveel meer voordat ze breekt... in twee
Ze heeft tenminste haar leugens
Ik weet niet hoe ik het echt moet maken
Deze droom is net gebeurd
En dan vallen we
Er is niets meer voor jou
Ik voelde het een keer
Ik voel het weer
Op de harde manier leren... ik wel
En dit is hoe ik me voel... vandaag
Ik laat je nooit los
Ik zal nooit loslaten…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt