Apocalypse Blooms - Failure

I watched the rising light explode in a mountain stream

Then dropped my mind back on the scales of a small screen

They let you go too far alone

Everyone wants you home

I watched the harbor masts impale the sinking sun

As the shadows start to bleed I turn the noise back on

They let you float too far away

Now no one wants you to stay

Now you’re praying for the vane beneath the rain

And the future goes without you in it’s wake

It’s all happening to no one again

You get your daylight from a screen

We watched the buzzing move through flames across the waves

As the world lost its limbs in a crash on PCH

How did life get so small again?

Who would even want to win?

Now you’re praying for the vane beneath the rain

And the future goes without you in it’s wake

It’s all happening to no one again

You get your daylight from a screen

(Can't see the day)

(Can't feel the night)

Ik zag het opkomende licht exploderen in een bergstroom

Toen viel ik weer terug op de weegschaal van een klein scherm

Ze laten je te ver alleen gaan

Iedereen wil dat je thuis bent

Ik zag de havenmasten de ondergaande zon spietsen

Als de schaduwen beginnen te bloeden, zet ik het geluid weer aan

Ze laten je te ver weg zweven

Nu wil niemand dat je blijft

Nu bid je voor de windvaan onder de regen

En de toekomst gaat zonder jou in het kielzog

Het overkomt allemaal niemand meer

Je krijgt je daglicht van een scherm

We zagen het zoemende bewegen door vlammen over de golven

Terwijl de wereld zijn ledematen verloor in een crash op PCH

Hoe is het leven weer zo klein geworden?

Wie zou er zelfs willen winnen?

Nu bid je voor de windvaan onder de regen

En de toekomst gaat zonder jou in het kielzog

Het overkomt allemaal niemand meer

Je krijgt je daglicht van een scherm

(Kan de dag niet zien)

(Kan de nacht niet voelen)