Hieronder staat de songtekst van het nummer Without Warning , artiest - Failsafe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Failsafe
This is not a calling
This is the life you’ve chosen
Offered without warning
You’ll never say goodbye to him again
On that morning
You never even posed the question why
Or contemplated if he would come back dead or alive
This fight seems to have been going on for days
It’s not something we can seem or want to change
Our love is never enough because he won’t be coming home
Since the day that he left you all alone
You never wanted him to die
He tried his best to stay alive
But this constant stream of tears keeps running from your eyes
The starting of the war is just the ending of a life
But you’ll never realise
Never realise
So
Is this the way we’ll leave the human race when it’s over?
We’ll never get another chance again to discover
Why human life becomes so easy to ignore
But if it’s hope you’re looking for
They’re looking for
They’re looking out for more
This fight seems to have been going on for days
It’s not something we can seem or want to change
Our love is never enough because he won’t be coming home
Since the day that he left you all alone
You never wanted him to die
He tried his best to stay alive
But this constant stream of tears keeps running from your eyes
The starting of the war is just the ending of a life
But you’ll never realise
You’re never realise
Never realise
Dit is geen oproep
Dit is het leven dat je hebt gekozen
Aangeboden zonder waarschuwing
Je zult nooit meer afscheid van hem nemen
Op die ochtend
Je hebt zelfs nooit de vraag gesteld waarom?
Of overwogen of hij dood of levend terug zou komen
Dit gevecht lijkt al dagen te duren
Het is niet iets dat we kunnen lijken of willen veranderen
Onze liefde is nooit genoeg omdat hij niet thuiskomt
Sinds de dag dat hij je helemaal alleen liet
Je wilde nooit dat hij dood ging
Hij deed zijn best om in leven te blijven
Maar deze constante stroom van tranen blijft uit je ogen stromen
Het begin van de oorlog is slechts het einde van een leven
Maar je zult het nooit beseffen
realiseer je nooit
Dus
Is dit de manier waarop we de mensheid verlaten als het voorbij is?
We krijgen nooit meer een kans om te ontdekken
Waarom het menselijk leven zo gemakkelijk te negeren wordt
Maar als je hoop zoekt?
Ze zijn op zoek naar
Ze zijn op zoek naar meer
Dit gevecht lijkt al dagen te duren
Het is niet iets dat we kunnen lijken of willen veranderen
Onze liefde is nooit genoeg omdat hij niet thuiskomt
Sinds de dag dat hij je helemaal alleen liet
Je wilde nooit dat hij dood ging
Hij deed zijn best om in leven te blijven
Maar deze constante stroom van tranen blijft uit je ogen stromen
Het begin van de oorlog is slechts het einde van een leven
Maar je zult het nooit beseffen
Je realiseert je nooit
realiseer je nooit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt