Hieronder staat de songtekst van het nummer Pé De Sonhos , artiest - Fagner, Nara Leão met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fagner, Nara Leão
No quintal por trás de casa
Tem um pé de sonho
Que não para de florar
Florar a noite inteira
Cada sonho seu
Me faz sorrir e até cantar
Cada sonho seu
Me faz sorrir e até cantar
Rua do Ouro, uma rua
Senhor nada adorado
Não é uma rua, é uma estrada
Cheia de casa do lado
Deixa eu falar dessa rua
Que ninguém pode entender
Deixa eu dizer que ela é cheia
De ouro, mas ninguém vê
Deixa eu falar dessa rua
Que ninguém pode entender
Deixa eu dizer que ela é cheia
De ouro, mas ninguém vê
No quintal por trás de casa
Tem um pé de sonho
Que não para de florar
Florar a noite inteira
Cada sonho seu
Me faz sorrir e até cantar
Cada sonho seu
Me faz sorrir e até cantar
Maria, Mariazinha
Que outro dia se foi
Saiu cantando na estrada
Voltou chorando depois
Hoje ela canta sozinha
Chamando pelo luar
Hoje ela chora baixinho
Que é pra ninguém escutar
Hoje ela canta sozinha
Chamando pelo luar
Hoje ela chora baixinho
Que é pra ninguém escutar
No quintal por trás de casa
Tem um pé de sonho
Que não para de florar
Florar a noite inteira
Cada sonho seu
Me faz sorrir e até cantar
Cada sonho seu
Me faz sorrir e até cantar
Que olhar escondes o viço
Dos teus olhos já sem cor
Também só tenho dois braços
Posso colher uma flor
Posso plantar uma rua
Na estrada que vês agora
Posso seguir pela estrada
Quando for chegada a hora
Posso plantar uma rua
Na estrada que vês agora
Posso seguir pela estrada
Quando for chegada a hora
No quintal por trás de casa
Tem um pé de sonho
Que não para de florar
Florar a noite inteira
Cada sonho seu
Me faz sorrir e até cantar
Cada sonho seu
Me faz sorrir e até cantar
In de tuin achter het huis
Heeft een droomvoet
Dat stopt niet met bloeien
Bloei de hele nacht
elke droom van jou
Het laat me lachen en zelfs zingen
elke droom van jou
Het laat me lachen en zelfs zingen
Rua do Ouro, een straat
Heer niets aanbeden
Het is geen straat, het is een weg
Vol huis aan de zijkant
Laat me praten over deze straat
die niemand kan begrijpen
Laat me zeggen dat ze vol is
Goud, maar niemand ziet het
Laat me praten over deze straat
die niemand kan begrijpen
Laat me zeggen dat ze vol is
Goud, maar niemand ziet het
In de tuin achter het huis
Heeft een droomvoet
Dat stopt niet met bloeien
Bloei de hele nacht
elke droom van jou
Het laat me lachen en zelfs zingen
elke droom van jou
Het laat me lachen en zelfs zingen
Maria, Mariazinha
Wat is er weer een dag voorbij
Ging zingend op pad
kwam later huilend terug
Vandaag zingt ze alleen
bellen bij maanlicht
Vandaag huilt ze zachtjes
dat is voor niemand om te horen
Vandaag zingt ze alleen
bellen bij maanlicht
Vandaag huilt ze zachtjes
dat is voor niemand om te horen
In de tuin achter het huis
Heeft een droomvoet
Dat stopt niet met bloeien
Bloei de hele nacht
elke droom van jou
Het laat me lachen en zelfs zingen
elke droom van jou
Het laat me lachen en zelfs zingen
Met welke blik verberg je de smaak
Van je toch al kleurloze ogen
Ik heb ook maar twee armen
mag ik een bloem plukken?
Mag ik een straat aanleggen?
Op de weg zie je nu
Ik kan de weg op
Wanneer de tijd komt
Mag ik een straat aanleggen?
Op de weg zie je nu
Ik kan de weg op
Wanneer de tijd komt
In de tuin achter het huis
Heeft een droomvoet
Dat stopt niet met bloeien
Bloei de hele nacht
elke droom van jou
Het laat me lachen en zelfs zingen
elke droom van jou
Het laat me lachen en zelfs zingen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt