
Hieronder staat de songtekst van het nummer SPACE(s) , artiest - Fady met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fady
Hey, ouais
Pour qu'ça soit plus clair tu vois?
Juste un peu plus clair
Alright
Augmente ma voix dans la casque s’il te plait
Hey, alright
Oh no, no, no, no
Hey
Ado paumé devenu grave Space (ouais)
Cherche encore à m'échapper
Sans strass ni paillettes mais via c’texte (ouais)
Nos vies changeront d’aspect
Capitaliser ma peine
Ou tenter d’guérir mon âme
Dans cette course au foutus dollars j’traine
Et j’neglige la vie d’après
Une stratégie à parfaire
Même si j’vois qu’augmnte les stats
Nan L’talent n’st plus discutable
Prends c’morceau comme piqure de rappel
Tu l’devines mais sans art j’me sens vite incomplet
J’peux qu’finir vite hors compet'
Si d’un coup j’me mets à respecter l’scenar', c’est
Comme ça qu’j’innove
Depuis môme, ouais
Pour ça j’m’isole
Fuis les normes et
Et pendant qu’t’ignores
J’vise le sommet
Compte me consoler en remerciements, bébé
J’enjoy même sans
Finir sur ondes hertziennes
Via ces clefs d’sol
J’fais que visiter l’ciel (comme ça qu’j’innove)
J’enjoy même sans
Finir sur ondes hertziennes
Hé, ja
Om het duidelijker te maken, weet je?
Even wat duidelijker
OKÉ
Verhoog alstublieft mijn stem in de headset
Hé, oké
Oh nee, nee, nee, nee
Hoi
Verloren tiener werd serieus Ruimte (ja)
Probeert nog steeds te ontsnappen
Zonder strass-steentjes of pailletten maar via deze tekst (yeah)
Ons leven zal veranderen
Profiteer van mijn pijn
Of probeer mijn ziel te genezen
In deze race om de verdomde dollars sleep ik mee
En ik verwaarloos het leven daarna
Een strategie om te perfectioneren
Zelfs als ik zie dat de statistieken toenemen
Geen enkel talent staat niet meer ter discussie
Neem dit stuk als een boostershot
Je raadt het al maar zonder kunst voel ik me al snel incompleet
Ik kan alleen snel finishen buiten competitie
Als ik ineens het script begin te respecteren, dan is dat zo
Hoe ik innoveer
Sinds kind, ja
Daarvoor isoleer ik mezelf
Ontvlucht de normen en
En terwijl je negeert
Ik mik op de top
Reken erop dat je me troost met dank, schat
Ik geniet ook zonder
Eindig op de ether
Via deze g-sleutels
Ik bezoek alleen de lucht (zo innoveer ik)
Ik geniet ook zonder
Eindig op de ether
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt