
Hieronder staat de songtekst van het nummer Canzone leggera , artiest - Fadi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fadi
Testo della piada e crocifisso attaccati al muro
La scarpa da calcio, pochi tacchetti, ma il numero
Non é il suo, Luca respira forte
Dribbla pali e muri, poi la tira fino a notte
E a volte, sogna sogni
Più grandi del mare
È dura se, a volte, affondi
Perdi i colpi e non sai chi far tornare
Vuole solo una canzone leggera
Che parta la mattina e arrivi a sera
Perché Luca non ha niente di sbagliato
Può far parte della vita, tutto sommato
Passa il tempo, passa storia, e la maglietta é attaccata al muro
Un paio di foto, un paio di poster, e già si sente
Più sicuro, Luca, se solo fosse
Questione di abitudini e di mosse e contro-mosse
E, a volte, sogna sogni, si orienta con il mare
È dura se, a volte, affondi
Perdi i conti e non sai chi far tornare, perché
Vuole solo una canzone leggera
Che parta la mattina e arrivi a sera
Perché Luca non ha niente di sbagliato
Può far parte della vita, tutto sommato
Che male c'é se, in un attimo, mi confondo con te?
E non aver paura per…
Vuole solo una canzone leggera
Solo una canzone leggera
Testo della piada e crocifisso attaccati al muro
La scarpa da calcio, poch tacchetti, ma il numero
Non é il suo, Luca respira forte
Dribbla pali e muri, poi la tira fino a notte
Piada-tekst en kruisbeeld bevestigd aan de muur
De voetbalschoen, weinig schoenplaatjes, maar het aantal
Het is niet van hem, Luca ademt moeilijk
Druppelt palen en muren en trekt het dan de nacht in
En soms droomt hij dromen
Groter dan de zee
Het is moeilijk als je soms zinkt
Je verliest je schoten en weet niet wie je moet terugsturen
Hij wil gewoon een licht liedje
Dat het 's ochtends begint en' s avonds aankomt
Want daar heeft Luca niks mis mee
Het kan een deel van het leven zijn, alles bij elkaar genomen
De tijd verstrijkt, de geschiedenis verstrijkt en het shirt hangt aan de muur
Een paar foto's, een paar posters, en je kunt het al horen
Veiliger, Luca, was het maar
Een kwestie van gewoontes en zetten en tegenzetten
En soms droomt hij dromen, hij oriënteert zich met de zee
Het is moeilijk als je soms zinkt
Je verliest accounts en je weet niet wie je moet terugsturen, waarom?
Hij wil gewoon een licht liedje
Dat het 's ochtends begint en' s avonds aankomt
Want daar heeft Luca niks mis mee
Het kan een deel van het leven zijn, alles bij elkaar genomen
Wat kan het voor kwaad als ik in een oogwenk met je in de war raak?
En wees niet bang voor...
Hij wil gewoon een licht liedje
Gewoon een licht liedje
Piada-tekst en kruisbeeld bevestigd aan de muur
De voetbalschoen, weinig schoenplaatjes, maar het aantal
Het is niet van hem, Luca ademt moeilijk
Druppelt palen en muren en trekt het dan de nacht in
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt