
Hieronder staat de songtekst van het nummer Breathing , artiest - Faded Paper Figures met vertaling
Originele tekst met vertaling
Faded Paper Figures
Now you’re gone
But your breath
Is everywhere I still want you to be
Chicago fires
So full of death
Could never keep your spirit far from me
Falling off the glyphs
Nothing corresponds to what you mean
And every word is set aside
Five degrees below
Far too cold to walk into the sea
And no one sees the rising tide
Now we’re breathing as one, like two rays of the sun
Now we’re breathing as one, like two rays of the sun
Translate the code
But not the words
Keep patching up the holes with love and bliss
Old dream mine roads
And coffin clothes
No love escapes this last necropolis
Let me come inside
Keep me breathing through these former lives
In places no one ever finds
Calling up the past
Nothing left if all these memories
Are buried deep inside your mind
Now we’re breathing as one, like two rays of the sun
Now we’re breathing as one, like two rays of the sun
Egypt had it right, your long eyelashes glide
Like irises, Osirises are guarding me tonight
Whispering these signs, numbers in my mind
So let it be, just come to me like jackals in the night
Nu je weg bent
Maar je adem
Is overal waar ik je nog wil hebben?
Chicago branden
Zo vol dood
Kon je geest nooit ver van mij houden
Van de glyphs vallen
Niets komt overeen met wat je bedoelt
En elk woord wordt opzij gezet
Vijf graden lager
Veel te koud om de zee in te lopen
En niemand ziet het opkomende tij
Nu ademen we als één, als twee stralen van de zon
Nu ademen we als één, als twee stralen van de zon
Vertaal de code
Maar niet de woorden
Blijf de gaten dichten met liefde en geluk
Oude droom mijn wegen
En doodskistkleding
Geen liefde ontsnapt aan deze laatste necropolis
Laat me binnenkomen
Laat me ademen door deze vorige levens
Op plaatsen die niemand ooit vindt
Het verleden oproepen
Er blijft niets over als al deze herinneringen
Zijn diep in je geest begraven
Nu ademen we als één, als twee stralen van de zon
Nu ademen we als één, als twee stralen van de zon
Egypte had het goed, je lange wimpers glijden
Net als irissen bewaken Osirisen me vanavond
Deze tekens fluisterend, getallen in mijn gedachten
Dus laat het zijn, kom gewoon naar me toe als jakhalzen in de nacht
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt