Miles Away - Fact
С переводом

Miles Away - Fact

Альбом
Witness
Год
2014
Язык
`Engels`
Длительность
201860

Hieronder staat de songtekst van het nummer Miles Away , artiest - Fact met vertaling

Tekst van het liedje " Miles Away "

Originele tekst met vertaling

Miles Away

Fact

Оригинальный текст

Something that seemed so distant

Minutes and miles just melt away

Almost as if I’m dreaming

Colour appears from out of grey

A disconnect I’m feeling

Between the real and make believe

Don’t know just how I did it

Chances are there just to be seized

Hold on!

There’s only right here, there’s only right now

There’s only this moment

Let go!

And be in right here, and be in right now

And be in this moment

Something that seemed so distant

Minutes and miles just melt away

Almost as if I’m dreaming

Colour appears from out of grey

Don’t know just how I did it but I made it happen

Taking chances, taking action

Hold on!

There’s only right here, there’s only right now

There’s only this moment

Let go!

And be in right here, and be in right now

And be in this moment

Hold on!

There’s only right here, there’s only right now

There’s only this moment

Let go!

And be in right here, and be in right now

And be in this moment

Think of the days and nights gone by

So many ways to waste our time

Think of the times we wondered why

So many ways, we’ll be just fine

Think of the days and nights gone by

So many ways to waste our time

Think of the times we wondered why

So many ways, we’ll be just fine

No, I don’t regret a single second

It’s so much better than I ever reckoned and

(No) No, I don’t regret a single second

(It's so) It’s so

Hold on!

There’s only right here, there’s only right now

There’s only this moment

Let go!

And be in right here, and be in right now

And be in this moment

Hold on!

There’s only right here, there’s only right now

There’s only this moment

Let go!

And be in right here, and be in right now

And be in this moment

Hold on!

There’s only right here, there’s only right now

There’s only this moment

Let go!

And be in right here, and be in right now

And be in this moment

Hold on!

There’s only right here, there’s only right now

There’s only this moment

Let go!

And be in right here, and be in right now

And be in this moment

Перевод песни

Iets dat zo ver weg leek

Minuten en mijlen smelten gewoon weg

Bijna alsof ik droom

Kleur komt uit het grijs

Een loskoppeling die ik voel

Tussen het echte en doen geloven

Weet niet precies hoe ik het deed

De kans is groot dat je gepakt wordt

Hou vol!

Er is alleen hier, er is alleen nu

Er is alleen dit moment

Laat gaan!

En wees hier binnen, en wees er nu in

En wees op dit moment

Iets dat zo ver weg leek

Minuten en mijlen smelten gewoon weg

Bijna alsof ik droom

Kleur komt uit het grijs

Ik weet niet hoe ik het deed, maar ik heb het voor elkaar gekregen

Kansen nemen, actie ondernemen

Hou vol!

Er is alleen hier, er is alleen nu

Er is alleen dit moment

Laat gaan!

En wees hier binnen, en wees er nu in

En wees op dit moment

Hou vol!

Er is alleen hier, er is alleen nu

Er is alleen dit moment

Laat gaan!

En wees hier binnen, en wees er nu in

En wees op dit moment

Denk aan de dagen en nachten die voorbij zijn

Zoveel manieren om onze tijd te verspillen

Denk aan de keren dat we ons afvroegen waarom

Op zoveel manieren, het komt wel goed

Denk aan de dagen en nachten die voorbij zijn

Zoveel manieren om onze tijd te verspillen

Denk aan de keren dat we ons afvroegen waarom

Op zoveel manieren, het komt wel goed

Nee, ik heb geen seconde spijt

Het is zo veel beter dan ik ooit had gedacht en

(Nee) Nee, ik heb geen seconde spijt

(Het is zo) Het is zo

Hou vol!

Er is alleen hier, er is alleen nu

Er is alleen dit moment

Laat gaan!

En wees hier binnen, en wees er nu in

En wees op dit moment

Hou vol!

Er is alleen hier, er is alleen nu

Er is alleen dit moment

Laat gaan!

En wees hier binnen, en wees er nu in

En wees op dit moment

Hou vol!

Er is alleen hier, er is alleen nu

Er is alleen dit moment

Laat gaan!

En wees hier binnen, en wees er nu in

En wees op dit moment

Hou vol!

Er is alleen hier, er is alleen nu

Er is alleen dit moment

Laat gaan!

En wees hier binnen, en wees er nu in

En wees op dit moment

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt