Hieronder staat de songtekst van het nummer Just Like You Said , artiest - Face To Face met vertaling
Originele tekst met vertaling
Face To Face
And now that all is said and done
It’s kind of hard to hold my tongue
Because you still don’t believe you’re wrong
I’m not so sure what I would say
If I could talk to you that way
You wouldn’t understand
I was foolish from the start
I’ve tried not to fall apart
It’s just like you said but everything is somehow different
I’ve tried hard not to admit
That there was some truth to it It’s just like you said but everything is somehow different
Have you ever imagined what you think?
The way your circumstance would be?
And fixed a picture in your head
I guess you’ve thought of everything
I’m sure you know much more than me At least that’s what you think
It shouldn’t have to make you wonder
I thought you knew it all along
How I was innocent and pure
And you were smug and so demure
When you predicted I would fall
En nu dat allemaal gezegd en gedaan is
Het is nogal moeilijk om mijn tong vast te houden
Omdat je nog steeds niet gelooft dat je ongelijk hebt
Ik weet niet zo zeker wat ik zou zeggen
Als ik op die manier met je zou kunnen praten
Je zou het niet begrijpen
Ik was vanaf het begin dwaas
Ik heb geprobeerd niet uit elkaar te vallen
Het is precies zoals je zei, maar alles is op de een of andere manier anders
Ik heb mijn best gedaan om niet toe te geven
Dat er een kern van waarheid in zit. Het is precies zoals je zei, maar alles is op de een of andere manier anders
Heb je je ooit voorgesteld wat je denkt?
Hoe uw situatie zou zijn?
En heb een foto in je hoofd gemaakt
Ik denk dat je aan alles hebt gedacht
Ik weet zeker dat je veel meer weet dan ik. Dat is tenminste wat je denkt
Je hoeft je er niet van af te vragen
Ik dacht dat je het al die tijd al wist
Hoe ik onschuldig en puur was
En je was zelfvoldaan en zo ingetogen
Toen je voorspelde dat ik zou vallen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt