
Hieronder staat de songtekst van het nummer Cuphead Vs Mugman , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Had to go and make a deal with the Devil huh?
Sell our souls, quick decision, guess it’s settled huh?
When did anybody tell you that you’re special?
I’m in charge steam is filling up your brain, just a kettle
Now hold on Mug listen, don’t be quick to throw the blame
It was both of us that wandered to the game,
winning streak insane
I know that you wanted to go big there in the end
winning riches neither of us comprehend
Don’t pretend man
Can’t be serious, I’ve had it with the gambling
This one’s on you, sick and tired of the rambling
Now it’s contestant scrambling, running chores, battling,
It’s baffling that Lucifer is handling
Our rattling fate
Loosen up no one’s quicker than the cup
Have this whole list checked off quick
I’m in a rush
Tag along now Mug try to keep up need to hurry
Got no time to spare And all you do is worry come on scurry
Will Satan hold our souls
Cause we’ve got no place to go
Just hitmen on the road
Collecting what is owed
Player 1, you’ll always just be number two
It’s okay killing demons Isn’t meant for you
In a zoo, and the only way that we are getting through
Is to choose to be killers come on blue know it’s true
Oh wow didn’t realize that we are on the job
acting like all I ever do is really tag along
Saved your ass so many times Your name should really be
«respawn» line is drawn, next time imma let you stay gone
Hmm yawn all talk, first to jump the gun
Ruin fun c’mon Mug this adventure’s just begun
Don’t be dumb become numb
Lots of murder to be done
Don’t be stoopin' to the level of these scum snap your thumb
This is it, final straw, think I’m 'bout to go solo
Game’s name should’ve been «Mugman» promo
For the next title you’re about to get canned
I’m the cooler brother don’t you understand red is bland
Will Satan hold our souls
Cause we’ve got no place to go
Just hitmen on the road
Collecting what is owed
Name’s Satan and I’m here to stop the bickering
Time is almost up think it matters that you’re differing?
Had you run some errands think it’s time to come collect
Always knew that I’d be comin' for your neck
So expect an eternity of pain
No more home or elder Kettle
Price you pay for trying to be a bunch of rebels.
Join the Devil!
What a catch so glad that you came to my casino
Thought your luck was limitless but now where is your ego?
A mean flow.
Evil steady runnin' through my veins
Look at you, Cup and Mug liquid fillin' up your brains
Got these chains shackled up now you’re begging for your life
Bet you wish you never would’ve rolled the dice
Cuts you like a knife
Time is now game over my friends
No jokes this is it now you’ve reached the end
Dealin' with the Devil always comes riddled with price
There won’t be a next time to think twice
Welcome to the night
Will Satan hold our souls
Cause we’ve got no place to go
Just hitmen on the road
Collecting what is owed
Moest gaan en een deal sluiten met de duivel, huh?
Verkoop onze zielen, snelle beslissing, denk dat het geregeld is, hè?
Wanneer heeft iemand je verteld dat je speciaal bent?
Ik heb de leiding stoom vult je hersenen, alleen een waterkoker
Wacht even, luister, wees niet snel om de schuld te geven
Wij waren allebei degene die naar de wedstrijd dwaalde,
winnende reeks krankzinnig
Ik weet dat je daar uiteindelijk groot wilde worden
rijkdom winnen die we allebei niet begrijpen
Doe niet alsof man
Kan niet serieus zijn, ik heb het gehad met gokken
Deze is voor jou, ziek en moe van het gerommel
Nu is het deelnemers klauteren, klusjes uitvoeren, vechten,
Het is verbijsterend dat Lucifer omgaat met
Ons rammelende lot
Maak los niemand is sneller dan de beker
Laat deze hele lijst snel afvinken
Ik heb haast
Tag nu mee Mok probeer bij te blijven moet je haasten
Heb je geen tijd over En het enige wat je hoeft te doen is je zorgen maken, kom op, haast je!
Zal Satan onze ziel vasthouden?
Omdat we geen plek hebben om naartoe te gaan
Gewoon huurmoordenaars op de weg
Incasseren wat verschuldigd is
Speler 1, je bent altijd de nummer twee
Het is oké om demonen te doden is niet voor jou bedoeld
In een dierentuin, en de enige manier waarop we erdoor komen
Is om ervoor te kiezen om moordenaars te zijn, kom op blauw weet dat het waar is
Oh wauw wist niet dat we aan het werk zijn
doen alsof alles wat ik ooit doe, is echt meegaan
Je hebt je kont zo vaak gered. Je naam zou echt moeten zijn
«respawn» lijn is getekend, de volgende keer laat ik je wegblijven
Hmm geeuw allemaal praten, eerst om het pistool te springen
Ruin fun kom op Mok dit avontuur is net begonnen
Wees niet dom, word gevoelloos
Veel moord te doen
Verlaag je niet tot het niveau van dit uitschot, knip met je duim
Dit is het, de laatste strohalm, denk dat ik op het punt sta om solo te gaan
De naam van het spel had de promo "Mugman" moeten zijn
Voor de volgende titel die je op het punt staat te worden ingeblikt
Ik ben de coolere broer, begrijp je niet dat rood saai is?
Zal Satan onze ziel vasthouden?
Omdat we geen plek hebben om naartoe te gaan
Gewoon huurmoordenaars op de weg
Incasseren wat verschuldigd is
Name's Satan en ik ben hier om het gekibbel te stoppen
De tijd is bijna om, denk je dat het uitmaakt dat je van mening verschilt?
Als je wat boodschappen hebt gedaan, denk dan dat het tijd is om te komen collecteren
Altijd geweten dat ik voor je nek zou komen
Dus verwacht een eeuwigheid van pijn
Geen huis of oudere waterkoker meer
Prijs die je betaalt om te proberen een stel rebellen te zijn.
Sluit je aan bij de duivel!
Wat een vangst, zo blij dat je naar mijn casino bent gekomen
Dacht dat je geluk grenzeloos was, maar waar is nu je ego?
Een gemiddelde stroom.
Kwaad gestaag stroomt door mijn aderen
Kijk naar jou, Cup and Mug-vloeistof vult je hersens
Heb je deze kettingen vastgeketend nu smeek je om je leven
Wedden dat je zou willen dat je nooit met de dobbelstenen had gegooid
Snijdt je als een mes
Tijd is nu game over mijn vrienden
Geen grappen, dit is het nu je hebt het einde bereikt
Dealin' with the Devil komt altijd vol met prijzen
Er zal geen volgende keer zijn om twee keer na te denken
Welkom in de nacht
Zal Satan onze ziel vasthouden?
Omdat we geen plek hebben om naartoe te gaan
Gewoon huurmoordenaars op de weg
Incasseren wat verschuldigd is
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt