Lydia - F.I.R.

Lydia

Mi lei de yan kuang

Wei he liu lang

Xin sui de hai yang

Shou le shang

Lian wei xiao dou pang huang

Gypsy nu lang

Wei shei er chang

Ni hui kan jian wo

Kan jian yun

Kan jian tai yang

Jun lie de da di chong fu zhe bei shang

Ta zou le dai bu zou ni de tian tang

Feng gan hou hui liu xia cai hong lei guang

Ta zou le ni ke yi ba meng liu xia

Zhong hui you ge di fang deng dai ai fei xiang

Lydia

Xing fu bu zai yuan fang

Kai yi shan chuang

Xu xia yuan wang

Ni hui gan shou ai

Gan shou hen

Gan shou yuan liang

Sheng ming zong bu hui zhi chong man bei shang

Ta zou le dai bu zou ni de tian tang

Feng gan hou hui liu xia cai hong lei guang

Ta zou le ni ke yi ba meng liu xia

Zhong hui you ge di fang deng dai ai fei xiang

Ta zou le dai bu zou ni de tian tang

Feng gan hou hui liu xia cai hong lei guang

Ta zou le ni ke yi ba meng liu xia

Zhong hui you ge di fang deng dai ai fei xiang

Rough Translations

Lydia, with your vague gaze

Why do you wander with an ocean of heartbreak

You’ve been hurt;

even your smile paces about

Gypsy girl, who do you sing for?

You will see fog, see rain, see the sun

The cracked earth yields heartache again

He left, but can’t take away your heaven

When the storm is over it will leave a rainbow

He left, so you can leave your dreams behind

There must be a place to wait for love to take flight

Lydia, happiness isn’t far away

Open your windows, and make a wish

You will feel love, feel hate, feel forgiveness

Life will not always be filled with heartache

He left, but can’t take away your heaven

When the storm is over it will leave a rainbow

He left, so you can leave your dreams behind

There must be a place to wait for love to take flight

He left, but can’t take away your heaven

When the storm is over it will leave a rainbow

He left, so you can leave your dreams behind

There must be a place to wait for love to take flight

Lydia

Mi lei de yan kuang

Wei he liu lang

Xin sui de hai yang

Shou le shang

Lian wei xiao dou pang huang

Gypsy nu lang

Wei shei er chang

Ni hui kan jian wo

Kan jian yun

Kan jian tai yang

Jun lie de da di chong fu zhe bei shang

Ta zouu le dai bu zouu ni de tian tang

Feng gan hou hui liu xia cai hong lei guang

Ta zouu le ni ke yi ba meng liu xia

Zhong hui you ge di fang deng dai ai fei xiang

Lydia

Xing fu bu zai yuan fang

Kai yi shan chuang

Xu xia yuan wang

Ni hui gan shou ai

Gan shou hen

Gan shou yuan liang

Sheng ming zong bu hui zhi chong man bei shang

Ta zouu le dai bu zouu ni de tian tang

Feng gan hou hui liu xia cai hong lei guang

Ta zouu le ni ke yi ba meng liu xia

Zhong hui you ge di fang deng dai ai fei xiang

Ta zouu le dai bu zouu ni de tian tang

Feng gan hou hui liu xia cai hong lei guang

Ta zouu le ni ke yi ba meng liu xia

Zhong hui you ge di fang deng dai ai fei xiang

Ruwe vertalingen

Lydia, met je vage blik

Waarom dwaal je rond met een oceaan van liefdesverdriet?

Je bent gekwetst;

zelfs je glimlach loopt rond

Zigeunermeisje, voor wie zing je?

Je zult mist zien, regen zien, de zon zien

De gebarsten aarde levert weer hartzeer op

Hij is vertrokken, maar kan je hemel niet wegnemen

Als de storm voorbij is, laat hij een regenboog achter

Hij is vertrokken, dus je kunt je dromen achterlaten

Er moet een plek zijn om te wachten tot de liefde op de vlucht slaat

Lydia, geluk is niet ver weg

Open je ramen en doe een wens

Je zult liefde voelen, haat voelen, vergeving voelen

Het leven zal niet altijd gevuld zijn met hartzeer

Hij is vertrokken, maar kan je hemel niet wegnemen

Als de storm voorbij is, laat hij een regenboog achter

Hij is vertrokken, dus je kunt je dromen achterlaten

Er moet een plek zijn om te wachten tot de liefde op de vlucht slaat

Hij is vertrokken, maar kan je hemel niet wegnemen

Als de storm voorbij is, laat hij een regenboog achter

Hij is vertrokken, dus je kunt je dromen achterlaten

Er moet een plek zijn om te wachten tot de liefde op de vlucht slaat