Hieronder staat de songtekst van het nummer Wake Me Up , artiest - Eyes Set to Kill met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eyes Set to Kill
Paint the target where you like it You’ve got everything you’ve ever wanted
It’s not my fault that I dug a grave so deep
Lying at the bottom, and I’m looking up She’s all I see, she’s all I see
I’m slipping further down a path I thought I’d never lead
I’ve got a vacant heart that’s pulsing to a broken beat
He’s sinking deeper now, where are your hands?
How could you do this dear?
How could you leave him here?
Lies seeping through his skin just itching to reveal truth
There’s a bottle at his side
Burning as he takes a drink, he takes a drink
He swallows with his pride
Chasing down and breaking, breaking
Self destruction never felt so sweet
Wake me up, wake me up There’s an ending I’m afraid to see
Manipulations got its strings tied tightly around my wrists
A soft heart and a softer spine trapped me in her grip
She spun a web around me so tight I could barely breathe
Finished me with three words, a lie she whispered through her teeth
A four letter lie
Closet full of memories
No hate in his eyes till he find he’s drowning
There’s no hate in his eyes till he drowns in his lies as he takes a drink
There’s a bottle at his side
Burning as he takes a drink, he takes a drink
He swallows with his pride
Chasing down and breaking, breaking
Self destruction never felt so sweet
Wake me up, wake me up There’s an ending I’m afraid to see
Your time is up, enough of the lies and sympathy
Don’t make a promise you’re going to break
It’s not over, I’m nowhere near defeat
Who is the victim now?
I’ve got more spine now than you think
He’s overcoming this without your hands
Now that his past has cleared, now you can leave him here
Lies seeped through his skin to release him to see the truth
There’s a bottle at his side
Burning as he takes a drink, he takes a drink
He swallows with his pride
Chasing down and breaking, breaking
Self destruction never felt so sweet
Wake me up, wake me up There’s an ending I’m afraid to see
I’m afraid to see
Verf het doelwit waar je maar wilt. Je hebt alles wat je ooit hebt gewild
Het is niet mijn schuld dat ik een graf zo diep heb gegraven
Liggend op de bodem, en ik kijk omhoog Ze is alles wat ik zie, ze is alles wat ik zie
Ik dwaal verder af op een pad waarvan ik dacht dat ik het nooit zou leiden
Ik heb een leeg hart dat klopt op een gebroken ritme
Hij zakt nu dieper weg, waar zijn je handen?
Hoe kon je dit doen schat?
Hoe kon je hem hier achterlaten?
Leugens die door zijn huid sijpelen en jeuken om de waarheid te onthullen
Er staat een fles aan zijn zijde
Brandend als hij een drankje neemt, neemt hij een drankje
Hij slikt met zijn trots
Achtervolgen en breken, breken
Zelfvernietiging voelde nog nooit zo zoet
Maak me wakker, maak me wakker Er is een einde dat ik bang ben om te zien
Door manipulaties werden de touwtjes strak om mijn polsen gebonden
Een zacht hart en een zachtere ruggengraat hielden me vast in haar greep
Ze spinde een web om me heen zo strak dat ik amper kon ademen
Maakte me af met drie woorden, een leugen die ze tussen haar tanden door fluisterde
Een leugen van vier letters
Kast vol herinneringen
Geen haat in zijn ogen totdat hij merkt dat hij verdrinkt
Er is geen haat in zijn ogen totdat hij verdrinkt in zijn leugens terwijl hij een slok neemt
Er staat een fles aan zijn zijde
Brandend als hij een drankje neemt, neemt hij een drankje
Hij slikt met zijn trots
Achtervolgen en breken, breken
Zelfvernietiging voelde nog nooit zo zoet
Maak me wakker, maak me wakker Er is een einde dat ik bang ben om te zien
Je tijd is op, genoeg van de leugens en sympathie
Beloof niet dat je gaat breken
Het is nog niet voorbij, ik ben nog lang niet in de buurt van een nederlaag
Wie is nu het slachtoffer?
Ik heb nu meer ruggengraat dan je denkt
Hij overwint dit zonder jouw handen
Nu zijn verleden is opgehelderd, kun je hem hier achterlaten
Leugens sijpelden door zijn huid om hem vrij te laten om de waarheid te zien
Er staat een fles aan zijn zijde
Brandend als hij een drankje neemt, neemt hij een drankje
Hij slikt met zijn trots
Achtervolgen en breken, breken
Zelfvernietiging voelde nog nooit zo zoet
Maak me wakker, maak me wakker Er is een einde dat ik bang ben om te zien
Ik ben bang om te zien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt