Hieronder staat de songtekst van het nummer Inside the Eye , artiest - Eyes Set to Kill met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eyes Set to Kill
I can’t breathe
But I take feel the heat
It takes a toll on me
I’m ready for you
Release, release me.
Better to be a pair
Through each and every stare
That glare behind your eyes
Told me to save you.
Is this what you call silence?
Inside the eye of every storm
Break away, break away
From this situation
Take away, take away
All the things that hold us down.
Can we break the silence?
Now I want you to speak clearly
Never mistake my good nature
Don’t you ever cross me, ever cross me.
Is this what you call silence?
Inside the eye of every storm
Break away, break away
From this situation
Take away, take away
All the things that hold us down.
Better to be a pair of bitter souls
(I'd rather fight this all on my own)
Better to be together than alone
(Our differences are taking their toll)
Better to be a pair of bitter souls
(You'll finally find someone
Who could give you what I wish I could)
(But I’ve been so jaded
Forget the past
It wasn’t meant to be this way
I need to fight this on my own.)
Is this what you call silence?
Inside the eye of every storm
Break away, break away
From this situation
Take away, take away
All the things that hold us down.
Is this what you call silence?
Inside the eye of every storm
Break away, break away
From this situation
Take away, take away
All the things that hold us down.
Ik kan niet ademen
Maar ik voel de hitte
Het eist zijn tol van mij
Ik ben klaar voor je
Laat los, laat mij los.
Het is beter om een paar te zijn
Door elke blik
Die blik achter je ogen
Ik zei dat ik je moest redden.
Is dit wat je stilte noemt?
In het oog van elke storm
Breek weg, breek weg
uit deze situatie
Take away, take away
Alle dingen die ons tegenhouden.
Kunnen we de stilte doorbreken?
Nu wil ik dat je duidelijk spreekt
Vergis je nooit met mijn goede karakter
Kruis me nooit, kruis me nooit.
Is dit wat je stilte noemt?
In het oog van elke storm
Breek weg, breek weg
uit deze situatie
Take away, take away
Alle dingen die ons tegenhouden.
Het is beter om een paar bittere zielen te zijn
(Ik vecht dit liever allemaal alleen)
Beter samen zijn dan alleen
(Onze verschillen eisen hun tol)
Het is beter om een paar bittere zielen te zijn
(Je zult eindelijk iemand vinden
Wie kan je geven wat ik zou willen)
(Maar ik ben zo sleets geweest
Vergeet het verleden
Het was niet zo bedoeld
Ik moet dit alleen bestrijden.)
Is dit wat je stilte noemt?
In het oog van elke storm
Breek weg, breek weg
uit deze situatie
Take away, take away
Alle dingen die ons tegenhouden.
Is dit wat je stilte noemt?
In het oog van elke storm
Breek weg, breek weg
uit deze situatie
Take away, take away
Alle dingen die ons tegenhouden.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt