Hieronder staat de songtekst van het nummer Voices , artiest - Eyelar met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eyelar
I tell my mom not to worry
I tell my friends not to call me
I tell my boyfriend not to want me
Why don’t they listen to me?
If I’m the life of the party
Why don’t I die by the morning?
Why do I just wanna be lonely?
‘Cause nobody understands me
Now I drove in your car with the top down
Wonderin' if you’re still thinkin' ‘bout me anymore
How many voices do you hear inside your head?
When I’m all alone it’s all I hear, it’s all I get
I wanna take you to the place, you’ll understand
How many voices I can hear inside my head
How many voices do you hear inside your head?
When I’m all alone it’s all I hear, it’s all I get
I wanna take you to the place, you’ll understand
How many voices I can hear inside my head
I tell my mom not to worry
I tell my friends not to call me
I tell my boyfriend not to want me
Why don’t they listen to me?
If I’m the life of the party
Why don’t I die by the morning?
Why do I just wanna be lonely?
‘Cause nobody understands me
Lately you’ve been calling late
Because you know that I’m so, oh
Wondering if I’m still thinking ‘bout me anymore
How many voices do you hear inside your head?
When I’m all alone it’s all I hear, it’s all I get
I wanna take you to the place, you’ll understand
How many voices I can hear inside my head
How many voices do you hear inside your head?
When I’m all alone it’s all I hear, it’s all I get
I wanna take you to the place, you’ll understand
How many voices I can hear inside my head
Eh yeah, yea-yeah, yea-yeah, yea-yeah
Oh woah, oh-woah, woah-oh
Ohh-oh, ohh-oh
Yeah-yea, yeah yeah
Yeah, yea-yeah, yea-yeah, yea-yeah
Oh woah, oh-woah, woah-oh
Ohh-oh, ohh-oh
Yeah-yea, yeah, yeah
How many voices do you hear inside your head?
When I’m all alone it’s all I hear, it’s all I get
I wanna take you to the place, you’ll understand
How many voices I can hear inside my head
How many voices do you hear inside your head?
When I’m all alone it’s all I hear, it’s all I get
I wanna take you to the place, you’ll understand
How many voices I can hear inside my head
Ooh, ooh
Yeah, yea-yeah, yea-yeah, yea-yeah
Oh woah, oh-woah, woah-oh
Yeah, yea-yeah, yea-yeah, yea-yeah
Oh woah, oh-woah, woah-oh
Yeah, yea-yeah, yea-yeah, yea-yeah
Oh woah, oh-woah, woah-oh
Ee-ee-ee
Ik zeg tegen mijn moeder dat ze zich geen zorgen moet maken
Ik zeg tegen mijn vrienden dat ze me niet moeten bellen
Ik zeg tegen mijn vriend dat hij me niet wil
Waarom luisteren ze niet naar mij?
Als ik het leven van het feest ben
Waarom sterf ik niet tegen de ochtend?
Waarom wil ik gewoon eenzaam zijn?
Omdat niemand me begrijpt
Nu reed ik in je auto met het dak naar beneden
Vraag me af of je nog steeds aan mij denkt
Hoeveel stemmen hoor je in je hoofd?
Als ik helemaal alleen ben, is het alles wat ik hoor, het is alles wat ik krijg
Ik wil je meenemen naar de plek, je zult het begrijpen
Hoeveel stemmen kan ik in mijn hoofd horen
Hoeveel stemmen hoor je in je hoofd?
Als ik helemaal alleen ben, is het alles wat ik hoor, het is alles wat ik krijg
Ik wil je meenemen naar de plek, je zult het begrijpen
Hoeveel stemmen kan ik in mijn hoofd horen
Ik zeg tegen mijn moeder dat ze zich geen zorgen moet maken
Ik zeg tegen mijn vrienden dat ze me niet moeten bellen
Ik zeg tegen mijn vriend dat hij me niet wil
Waarom luisteren ze niet naar mij?
Als ik het leven van het feest ben
Waarom sterf ik niet tegen de ochtend?
Waarom wil ik gewoon eenzaam zijn?
Omdat niemand me begrijpt
De laatste tijd bel je te laat
Omdat je weet dat ik zo ben, oh
Ik vraag me af of ik nog steeds aan mezelf denk
Hoeveel stemmen hoor je in je hoofd?
Als ik helemaal alleen ben, is het alles wat ik hoor, het is alles wat ik krijg
Ik wil je meenemen naar de plek, je zult het begrijpen
Hoeveel stemmen kan ik in mijn hoofd horen
Hoeveel stemmen hoor je in je hoofd?
Als ik helemaal alleen ben, is het alles wat ik hoor, het is alles wat ik krijg
Ik wil je meenemen naar de plek, je zult het begrijpen
Hoeveel stemmen kan ik in mijn hoofd horen
Eh ja, ja-ja, ja-ja, ja-ja
Oh woah, oh-woah, woah-oh
Ohh-oh, ohh-oh
Ja-ja, ja ja
Ja, ja-ja, ja-ja, ja-ja
Oh woah, oh-woah, woah-oh
Ohh-oh, ohh-oh
Ja-ja, ja, ja
Hoeveel stemmen hoor je in je hoofd?
Als ik helemaal alleen ben, is het alles wat ik hoor, het is alles wat ik krijg
Ik wil je meenemen naar de plek, je zult het begrijpen
Hoeveel stemmen kan ik in mijn hoofd horen
Hoeveel stemmen hoor je in je hoofd?
Als ik helemaal alleen ben, is het alles wat ik hoor, het is alles wat ik krijg
Ik wil je meenemen naar de plek, je zult het begrijpen
Hoeveel stemmen kan ik in mijn hoofd horen
Ooh ooh
Ja, ja-ja, ja-ja, ja-ja
Oh woah, oh-woah, woah-oh
Ja, ja-ja, ja-ja, ja-ja
Oh woah, oh-woah, woah-oh
Ja, ja-ja, ja-ja, ja-ja
Oh woah, oh-woah, woah-oh
Ee-ee-ee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt