Hieronder staat de songtekst van het nummer Big Shoes , artiest - Eyedress met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eyedress
I’m too depressed to care
I’m too poor to go anywhere
I’m so alone, no one’s there
I can’t even tell my friends how I feel
Afraid they don’t wanna hear it
Afraid they don’t know
But it’s alright because I’m strong
They think I’m invincible
He don’t wanna work it out
Thinks he’d rather be alone
I don’t know what to do
These shoes are getting way too big
I hope that I can feed my kid
I hope that I can feed my kid
She isn’t even a year old
I already wanna kill myself
Hope that I can watch you grow
Hope that I don’t kill myself
I hate myself
No one even calls me
But that’s alright with me
I’d rather die in peace
He don’t wanna work it out
Thinks he’d rather be alone
I don’t know what to do
These shoes are getting way too big
I hope that I can feed my kid
I hope that I can feed my kid
I hope that I can be a man
I hope that you can understand
I’m sorry if I push you away
But you know that my heart is cold
I didn’t mean to cause you pain
My words don’t mean nothing
My words don’t mean nothing
My words don’t mean nothing
Ik ben te depressief om me zorgen te maken
Ik ben te arm om ergens heen te gaan
Ik ben zo alleen, er is niemand
Ik kan niet eens mijn vrienden vertellen hoe ik me voel
Bang dat ze het niet willen horen
Bang dat ze het niet weten
Maar het is goed, want ik ben sterk
Ze denken dat ik onoverwinnelijk ben
Hij wil er niet uitkomen
Denkt dat hij liever alleen is
Ik weet niet wat ik moet doen
Deze schoenen worden veel te groot
Ik hoop dat ik mijn kind kan voeden
Ik hoop dat ik mijn kind kan voeden
Ze is nog geen jaar oud
Ik wil al zelfmoord plegen
Ik hoop dat ik je kan zien groeien
Ik hoop dat ik mezelf niet dood
Ik haat mezelf
Niemand belt me zelfs
Maar dat is in orde met mij
Ik sterf liever in vrede
Hij wil er niet uitkomen
Denkt dat hij liever alleen is
Ik weet niet wat ik moet doen
Deze schoenen worden veel te groot
Ik hoop dat ik mijn kind kan voeden
Ik hoop dat ik mijn kind kan voeden
Ik hoop dat ik een man kan zijn
Ik hoop dat je het begrijpt
Het spijt me als ik je wegduw
Maar je weet dat mijn hart koud is
Het was niet mijn bedoeling om je pijn te doen
Mijn woorden betekenen niets
Mijn woorden betekenen niets
Mijn woorden betekenen niets
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt