Hieronder staat de songtekst van het nummer Hooks and Wires , artiest - Eye of the Enemy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eye of the Enemy
I, I’m feeling fine
Just wasting time
By watching debutants
All dressed in brine
And that besides
Formaldehyde
Needs help preserving this life
My arms around your shoulders
Like a rope around your neck
Hearts beat to stay unbroken
My arms around your shoulders
Like a rope around your neck
Hearts beat to stay unbroken
I’m feeling fine
I’ll wear your hide
And drape your conscience
Wet, over the side
Of my empire
Of hooks and wires
From which I hang desires
My arms around your shoulders
Like a rope around your neck
Hearts beat to stay unbroken
My arms around your shoulders
Like a rope around your neck
Hearts beat to stay unbroken
Patience patients
Lest you float away
My eyes are Turing holes
Filled with bending rays
And my mind;
vestigial growth
Determined by brain states
But as you dissipate
To try to disappear
Would it kill you just to
Leave me a gratuity
No lessons learned in chains
No prayers save those you make in vain
No walls to string you by your veins
No bleach to wash away the strain
Ik, ik voel me goed
Gewoon tijd verspillen
Door naar debutanten te kijken
Allemaal gekleed in pekel
En dat bovendien
Formaldehyde
Heeft hulp nodig om dit leven te behouden
Mijn armen om je schouders
Als een touw om je nek
Harten kloppen om ongebroken te blijven
Mijn armen om je schouders
Als een touw om je nek
Harten kloppen om ongebroken te blijven
Ik voel me goed
Ik zal je huid dragen
En drapeer je geweten
Nat, over de rand
Van mijn rijk
Van haken en draden
waaraan ik verlangens hang
Mijn armen om je schouders
Als een touw om je nek
Harten kloppen om ongebroken te blijven
Mijn armen om je schouders
Als een touw om je nek
Harten kloppen om ongebroken te blijven
Geduld patiënten
Opdat je niet wegdrijft
Mijn ogen zijn Turing-gaten
Gevuld met buigstralen
En mijn geest;
rudimentaire groei
Bepaald door hersentoestanden
Maar terwijl je verdrijft,
Proberen te verdwijnen
Zou het je doden alleen maar om?
Geef me een fooi
Geen lessen geleerd in ketens
Geen gebeden, behalve degenen die u tevergeefs doet
Geen muren om je aan je aderen te binden
Geen bleekmiddel om de spanning weg te spoelen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt