Вспоминай - Eya
Hieronder staat de songtekst van het nummer Вспоминай , artiest - Eya met vertaling
Tekst van het liedje " Вспоминай "
Originele tekst met vertaling
Вспоминай
Eya
Оригинальный текст
Ведь отблестели без следа,
В лазурной пыли мои слова.
Мир для меня стал глух и нем.
Я от погоды жду дождя.
Я хочу плакать и рыдать.
Все эти мысли, да постирать.
И повернуть на новый путь,
Но не могу я, не могу.
На твоей кофте моя тушь.
Твой холод дыханием, мой бешеный пульс.
Ты меня знаешь наизусть:
Если уйду я, то не вернусь!
На твоей кофте моя тушь.
Твой холод дыханием, мой бешеный пульс.
Ты меня знаешь наизусть:
Если уйду я, а я всё забыла!
А ты, вспоминай, вспоминай, вспоминай, вспоминай.
Вспоминай, вспоминай, вспоминай!
Для диалога нет причин.
Давай мы лучше помолчим.
Услышим правду в тишине.
Я не тебе, как ты не мне.
Не буду плакать, не рыдать -
Это банально, как 5 и 5!
Ошибки надо признавать,
Но не могу я, не могу.
На твоей кофте моя тушь.
Твой холод дыханием, мой бешеный пульс.
Ты меня знаешь наизусть:
Если уйду я, то не вернусь!
На твоей кофте моя тушь.
Твой холод дыханием, мой бешеный пульс.
Ты меня знаешь наизусть:
Если уйду я, а я всё забыла!
А ты, вспоминай, вспоминай, вспоминай, вспоминай.
Вспоминай, вспоминай, вспоминай!
А ты, вспоминай, вспоминай, вспоминай, вспоминай.
Вспоминай, вспоминай, вспоминай!
Перевод песни
Ze straalden tenslotte spoorloos,
In azuurblauwe stof mijn woorden.
De wereld is voor mij doofstom geworden.
Ik verwacht regen van het weer.
Ik wil huilen en snikken.
Al deze gedachten, ja wassen.
En sla een nieuwe weg in
Maar ik kan het niet, ik kan het niet.
Mijn mascara zit op je trui.
Jouw koude adem, mijn hectische pols.
Je kent me uit je hoofd:
Als ik vertrek, kom ik niet meer terug!
Mijn mascara zit op je trui.
Jouw koude adem, mijn hectische pols.
Je kent me uit je hoofd:
Als ik vertrek, en ik ben alles vergeten!
En jij, onthoud, onthoud, onthoud, onthoud.
Onthoud, onthoud, onthoud!
Er is geen reden voor dialoog.
Laten we gewoon zwijgen.
Laten we de waarheid in stilte horen.
Ik ben niet voor jou, net zoals jij niet voor mij bent.
Ik zal niet huilen, ik zal niet huilen
Het is afgezaagd, zoals 5 en 5!
Fouten moeten worden erkend
Maar ik kan het niet, ik kan het niet.
Mijn mascara zit op je trui.
Jouw koude adem, mijn hectische pols.
Je kent me uit je hoofd:
Als ik vertrek, kom ik niet meer terug!
Mijn mascara zit op je trui.
Jouw koude adem, mijn hectische pols.
Je kent me uit je hoofd:
Als ik vertrek, en ik ben alles vergeten!
En jij, onthoud, onthoud, onthoud, onthoud.
Onthoud, onthoud, onthoud!
En jij, onthoud, onthoud, onthoud, onthoud.
Onthoud, onthoud, onthoud!
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt