Hieronder staat de songtekst van het nummer Still on My Way , artiest - Exzoust met vertaling
Originele tekst met vertaling
Exzoust
I traveled millions of miles but I’m still on my way
Don’t know if it’s can be done the other way
I don’t care if it’s night
I don’t care if it’s day
As far as I live I continue my way
I seek up this road not for the wealth or the fame
But with every step I get use to the rules of this game
Wisemen tried to tell me how hard I should play
Well, it was all the same for me and now I’m still on my way
This world seems so wild to me
For a man who just want to be free
I saw daredevils who climbed on the top of the world
But the higher you climb the harder you fall
I don’t need to prove my faith so I don’t need to pray
No matter how frightened I was — I continued my way
Hunger and lust called some roamers to stray from the road
Bounty hunters were blinded with shine of the gold
Poor slaves of deceiving forbidden fruit who died in vain
They wanted to try it, those who got lost on their way
This world seems so wild to me
For a man who just want to be free
I traveled millions of miles and I’m still on my way
Seems like centuries pass before eyes and go far away
I feel that road comes to end as I’m facing my grave
My body has gone but I’m still on my way
Ik heb miljoenen kilometers gereisd, maar ik ben nog steeds onderweg
Weet niet of het ook op een andere manier kan
Het maakt me niet uit of het nacht is
Het maakt me niet uit of het dag is
Voor zover ik leef, vervolg ik mijn weg
Ik zoek deze weg niet voor de rijkdom of de roem
Maar bij elke stap raak ik gewend aan de regels van dit spel
Wisemen probeerde me te vertellen hoe hard ik moest spelen
Nou, het was allemaal hetzelfde voor mij en nu ben ik nog steeds onderweg
Deze wereld lijkt me zo wild
Voor een man die gewoon vrij wil zijn
Ik zag waaghalzen die op de top van de wereld klommen
Maar hoe hoger je klimt, hoe harder je valt
Ik hoef mijn geloof niet te bewijzen, dus ik hoef niet te bidden
Hoe bang ik ook was, ik vervolgde mijn weg
Honger en lust riepen sommige zwervers om van de weg af te dwalen
Premiejagers werden verblind door de glans van het goud
Arme slaven van het bedriegen van verboden fruit die tevergeefs stierven
Ze wilden het proberen, degenen die onderweg verdwaalden
Deze wereld lijkt me zo wild
Voor een man die gewoon vrij wil zijn
Ik heb miljoenen kilometers gereisd en ik ben nog steeds onderweg
Het lijkt alsof er eeuwen voorbij gaan en ver weg gaan
Ik heb het gevoel dat die weg eindigt terwijl ik met mijn gezicht naar mijn graf sta
Mijn lichaam is weg, maar ik ben nog steeds onderweg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt