Hieronder staat de songtekst van het nummer Smoke Signals , artiest - Extreme met vertaling
Originele tekst met vertaling
Extreme
Keep your elbows off the table
Look before you cross
Buckle up your seat belt
Parental discretion advised
Said, keeping off the grass
Beware of the dog
A restricted area
Police will take notice
Oh no, don’t wanna know
My ass from my elbow
No, no don’t wanna know
I don’t wanna know
Don’t wanna know
Where there’s smoke, there’s fire
Don’t be playin' ball in the street
Yeah, where there’s smoke, there’s fire
What you sow is what you will reap
Slippery when wet
Skating on thin ice
Caution, falling rocks
Give a hoot, don’t pollute
Well, the Surgeon General’s warning
Don’t you drink and drive
Saying no to drugs
Hazardous to your health
Out of reach from children
Fatal if you swallow
Keep away from heat
Pull in case of fire
Oh no, I don’t wanna know
My ass from my elbow
No no, don’t wanna know
I don’t wanna know
Where there’s smoke, well there’s fire
A-d-d-don't be playing ball in the street
Where there’s smoke, ooh, there’s fire
What you sow is what you will reap
Yeah, yeah, yeah
Where there’s smoke, there’s fire
D-d-don't be playing ball in the street
Where there’s smoke (signals) there’s fire (fire)
What you sow is what you will reap
Yeah, yeah, yeah
(Where there’s smoke, there’s fire)
(Don't be playing ball in the street)
(Where there’s smoke, there’s fire)
(What you sow is what you will reap)
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Hou je ellebogen van de tafel
Kijk voordat je oversteekt
Doe je veiligheidsgordel om
Ouderlijke discretie geadviseerd
Zei, van het gras afblijven
Pas op voor de hond
Een beperkt gebied
De politie zal het opmerken
Oh nee, ik wil het niet weten
Mijn kont van mijn elleboog
Nee, nee, ik wil het niet weten
Ik wil het niet weten
Wil het niet weten
Waar rook is is vuur
Speel geen bal op straat
Ja, waar rook is, is vuur
Wat u zaait, zult u oogsten
Glad als het nat is
Schaatsen op dun ijs
Let op, vallende stenen
Geef een giller, niet vervuilen
Welnu, de waarschuwing van de Surgeon General
Drink je niet en rijd je niet?
Nee zeggen tegen drugs
Gevaarlijk voor uw gezondheid
Buiten bereik van kinderen
Dodelijk als je slikt
Uit de buurt van warmte houden
Trekken in geval van brand
Oh nee, ik wil het niet weten
Mijn kont van mijn elleboog
Nee nee, wil het niet weten
Ik wil het niet weten
Waar rook is, is vuur
A-d-d-niet op straat spelen
Waar rook is, ooh, daar is vuur
Wat u zaait, zult u oogsten
Ja, ja, ja
Waar rook is is vuur
D-d-niet op straat spelen
Waar rook is (signalen) is vuur (vuur)
Wat u zaait, zult u oogsten
Ja, ja, ja
(Waar rook is is vuur)
(Speel niet op straat)
(Waar rook is is vuur)
(Wat u zaait, zult u oogsten)
Ja, ja, ja
Ja, ja, ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt