Immortality Made Flesh - Exmortus
Hieronder staat de songtekst van het nummer Immortality Made Flesh , artiest - Exmortus met vertaling
Tekst van het liedje " Immortality Made Flesh "
Originele tekst met vertaling
Immortality Made Flesh
Exmortus
Оригинальный текст
Born into chains ever cursing our birth
So hearken my friends, we must vanquish our plight
By numbers by force we lift the curse
From the slavery we shall arise in might
Raise your swords up high my friends!
Raise your swords up high!
Behold!
Their immortal kings, our foes
Fallen!
Writhing in their death-throes
Alas!
They lie obliterated into nothingness
Grim death!
Is dealt, Immortality made flesh
Ruling with fear and with false renown
Boasting sovereignty, protecting so-called rights divine
By heritage you gained your crown
But blood will be the price of mine
Take your plots to hell with you!
Take your plots to hell!
Alas!
Thou immortal king, my foe
Fallen!
Writhing in thy death-throes
Thy convulsing face by my flail, I thresh
Grim death I deal, immortality made flesh
Commanding your slaves to conquer the lands
Whilst sitting on satin and guzzling fine wine
True valor I gained not from lofty divans
But from the abyss to the throne I have climbed
Raise your swords up high my friends!
Raise your swords up high!
Behold!
Their immortal kings, our foes
Fallen!
Writhing in their death-throes
Alas!
They lie obliterated into nothingness
Grim death!
Is dealt, Immortality made flesh
Перевод песни
Geboren in ketenen die onze geboorte altijd vervloeken
Dus luister naar mijn vrienden, we moeten onze benarde situatie overwinnen
Met geweld heffen we de vloek op
Uit de slavernij zullen we opstaan in macht
Hef je zwaarden hoog mijn vrienden!
Hef je zwaarden hoog op!
Zie!
Hun onsterfelijke koningen, onze vijanden
gevallen!
Kronkelend in hun doodsstrijd
Helaas!
Ze liggen uitgewist in het niets
Grimmige dood!
Wordt gedeeld, onsterfelijkheid is vlees geworden
Regeren met angst en met valse bekendheid
Opscheppen over soevereiniteit, bescherming van zogenaamde goddelijke rechten
Door erfenis heb je je kroon gekregen
Maar bloed zal de prijs van mij zijn
Neem je complotten mee naar de hel!
Breng je complotten naar de hel!
Helaas!
Gij onsterfelijke koning, mijn vijand
gevallen!
kronkelend in uw doodsstrijd
Uw stuiptrekkend gezicht bij mijn dorsvlegel, ik dors
Grimmige dood behandel ik, onsterfelijkheid vlees geworden
Je slaven het bevel geven om het land te veroveren
Zittend op satijn en goede wijn slurpend
Ware moed heb ik niet verkregen uit verheven divans
Maar van de afgrond naar de troon ben ik beklommen
Hef je zwaarden hoog mijn vrienden!
Hef je zwaarden hoog op!
Zie!
Hun onsterfelijke koningen, onze vijanden
gevallen!
Kronkelend in hun doodsstrijd
Helaas!
Ze liggen uitgewist in het niets
Grimmige dood!
Wordt gedeeld, onsterfelijkheid is vlees geworden
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt