Hieronder staat de songtekst van het nummer Scars , artiest - ExitWounds met vertaling
Originele tekst met vertaling
ExitWounds
Mother, what are you crying for?
You need to try and get some sleep
Father, I know you cannot stay
But I hate to have to watch you walk away
And now I see
How I shouldn’t be
Please, don’t leave, you made a promise
Please stay with me until the end
I know I’ve made my mistakes
But can’t you see?
I’ll take these secrets to the grave
Mom, I need you to know that I’m not coming home
And I don’t know where I’m gonna be going
I just wanna let you know that none of this is your fault
And that I love you and I’m sorry
I’m dying for some change
Before this rips my life away
Why won’t God speak my name?
Is it a waste of time or can I be saved?
Please, don’t leave, you made a promise
Please stay with me until the end
I know I’ve made my mistakes
But can’t you see?
I’ll take these secrets to the grave
I’m covered in scars, my life’s been torn apart
And you, you’re to blame
I’m covered in scars, my life’s been torn apart
And you, you’re to blame, you’re to blame
I’m covered in scars, my life’s been torn apart
And you, you’re to blame, you’re to blame
I’m covered in scars, my life’s been torn apart
And you, you’re to blame
I’m covered in scars, my life’s been torn apart
And you, you’re to blame, you’re to blame
Moeder, waar huil je om?
Je moet proberen wat te slapen
Vader, ik weet dat u niet kunt blijven
Maar ik haat het om te moeten zien hoe je wegloopt
En nu zie ik
Hoe ik niet zou moeten zijn
Ga alsjeblieft niet weg, je hebt een belofte gedaan
Blijf alsjeblieft bij me tot het einde
Ik weet dat ik mijn fouten heb gemaakt
Maar kun je het niet zien?
Ik neem deze geheimen mee het graf in
Mam, ik wil dat je weet dat ik niet naar huis kom
En ik weet niet waar ik heen ga
Ik wil je even laten weten dat dit niet jouw schuld is
En dat ik van je hou en het spijt me
Ik snak naar wat verandering
Voordat dit mijn leven verscheurt
Waarom spreekt God mijn naam niet uit?
Is het tijdverspilling of kan ik gered worden?
Ga alsjeblieft niet weg, je hebt een belofte gedaan
Blijf alsjeblieft bij me tot het einde
Ik weet dat ik mijn fouten heb gemaakt
Maar kun je het niet zien?
Ik neem deze geheimen mee het graf in
Ik zit onder de littekens, mijn leven is verscheurd
En jij, jij hebt de schuld
Ik zit onder de littekens, mijn leven is verscheurd
En jij, jij hebt de schuld, jij hebt de schuld
Ik zit onder de littekens, mijn leven is verscheurd
En jij, jij hebt de schuld, jij hebt de schuld
Ik zit onder de littekens, mijn leven is verscheurd
En jij, jij hebt de schuld
Ik zit onder de littekens, mijn leven is verscheurd
En jij, jij hebt de schuld, jij hebt de schuld
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt