Death in Vain - Exhorder

Sudden Wall of sleep arrives

In my bed, I can’t awaken

Faintly I can hear their cry

Novena for my soul

Death in life, boxed in a case

In my Sunday’s best

Underground, one thousand pounds

Crushing down upon my chest

Family gazing over me

Mourning their goodbyes

Why can’t I answer them?

This is all a lie!

Lowered in a pit of fate

Lamentation of the end

Forget it all, it’s over now

We’ll never see him again

Padded prison, living tomb

Silent hell in which I wake!

Scream in fear, no one can hear

Minutes left my life’s at stake

Scratch and pound, and kick in vain

Claustrophobic waves send me wild

Gasp thin air, realize the end is near

They buried me when I was alive!:

Cause of death was never confirmed

Did he really die?

Get permission from the state

To save his precious life

Force of pressure in my brain

Capillaries burst and drown my cries

Distant sounds of digging through the earth

Are they real, or wishful thinking lies?

Padded prison, living tomb

Silent hell in which I wake!

Scream in fear, no one can hear

Minutes left my life’s at stake

Thank you Jesus, here they come

To save me from my final breath

Wretch in sorrow, disgusted they turn

From my horrified face of death

Plotselinge slaapmuur komt eraan

In mijn bed kan ik niet wakker worden

Vaag hoor ik hun gehuil

Noveen voor mijn ziel

Dood in het leven, verpakt in een koffer

Op mijn zondags best

Ondergronds, duizend pond

Verpletterend op mijn borst

Familie kijkt over me heen

Rouw om hun afscheid

Waarom kan ik ze niet beantwoorden?

Dit is allemaal een leugen!

Neergelaten in een kuil van het lot

Klaaglied van het einde

Vergeet het allemaal, het is nu voorbij

We zullen hem nooit meer zien

Gewatteerde gevangenis, levend graf

Stille hel waarin ik ontwaak!

Schreeuw van angst, niemand kan het horen

Nog minuten staat mijn leven op het spel

Kras en beuk, en trap tevergeefs

Claustrofobische golven maken me wild

Hap naar adem, besef dat het einde nabij is!

Ze hebben me begraven toen ik nog leefde!:

Doodsoorzaak is nooit bevestigd

Is hij echt doodgegaan?

Toestemming krijgen van de staat

Om zijn kostbare leven te redden

Kracht van druk in mijn hersenen

Haarvaten barsten en verdrinken mijn geschreeuw

Verre geluiden van graven door de aarde

Zijn het echte leugens of wishful thinking-leugens?

Gewatteerde gevangenis, levend graf

Stille hel waarin ik ontwaak!

Schreeuw van angst, niemand kan het horen

Nog minuten staat mijn leven op het spel

Dank u Jezus, hier komen ze

Om me te redden van mijn laatste ademtocht

Strijd van verdriet, walgend draaien ze zich om

Van mijn geschokte gezicht van de dood