Hieronder staat de songtekst van het nummer Storm The Gates Of Alesia , artiest - Ex-Deo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ex-Deo
oh… how the gods have spoken
oh… how they whisper guidance
oh… how the poison bleeds… bleeds, the father horizon
oh… how her enemy lurks
oh… how the snake slithers
oh… how the eagle shines… it shines for eternity
as we storm through the gates of Alesia
we bring forth fire and might
spill blood across the fields
penetrate the Gallic Nation
starve them through circumvallation
break the enemies’determination
hope will shatter those who believe
believe in the will to oppose the greatness of Rome
as we fight we fight for honor
to keep the glory of our founding Fathers
bring me the strength to carry on and stand with you untill the end of time
can you hear all the trumpets of war?
the sound of courage and all that is real
we stand together in this test of time
rise, rise from the blood of the weak
no retreat, no surrender
by orders of the senate
i command to fight until death
in the name of Jupiter and the people of the Republic
fight for your children, your wives, your land
betrayal will be met by death
as we strorm through the gates of Alesia
we bring forth fire and might
spill blood across the field
penetrate the Gallic Nation
starve them through circumvallation
break the enemies’determination
hope will shatter those who believe
believe in the will to oppose the greatness of Rome
as we fight, we fight for honor
to keep the glory of our founding Fathers
bring me the strength to carry on and stand with you until the end of time
can you hear all the trumpets of war?
the sound of courage and all that is real
we stand together in this test of time
rise, rise from the blood of the weak
i declare Gaul province of Rome
VENI, VIDI, VINCI
oh... wat hebben de goden gesproken
oh... wat fluisteren ze begeleiding
oh... hoe het gif bloedt... bloedt, de vader horizon
oh... hoe haar vijand op de loer ligt
oh... wat glibbert de slang
oh... wat straalt de adelaar... hij schijnt voor de eeuwigheid
terwijl we door de poorten van Alesia stormen
we brengen vuur en kracht voort
bloed vergieten over de velden
doordringen tot de Gallische Natie
hen uithongeren door middel van omzeiling
breek de vastberadenheid van de vijand
hoop zal degenen die geloven verbrijzelen
geloof in de wil om zich te verzetten tegen de grootsheid van Rome
terwijl we vechten, vechten we voor eer
om de glorie van onze grondleggers te behouden
geef me de kracht om door te gaan en blijf bij je tot het einde der tijden
kun je alle trompetten van de oorlog horen?
het geluid van moed en alles wat echt is
we staan samen in deze tand des tijds
sta op, sta op uit het bloed van de zwakken
niet terugtrekken niet overgeven
op bevel van de senaat
ik beveel om te vechten tot de dood
in de naam van Jupiter en het volk van de Republiek
vecht voor je kinderen, je vrouwen, je land
verraad zal worden opgevangen door de dood
terwijl we door de poorten van Alesia stromen
we brengen vuur en kracht voort
bloed vergieten over het veld
doordringen tot de Gallische Natie
hen uithongeren door middel van omzeiling
breek de vastberadenheid van de vijand
hoop zal degenen die geloven verbrijzelen
geloof in de wil om zich te verzetten tegen de grootsheid van Rome
terwijl we vechten, vechten we voor eer
om de glorie van onze grondleggers te behouden
geef me de kracht om door te gaan en blijf bij je tot het einde der tijden
kun je alle trompetten van de oorlog horen?
het geluid van moed en alles wat echt is
we staan samen in deze tand des tijds
sta op, sta op uit het bloed van de zwakken
ik verklaar de Gallische provincie Rome
VENI, VIDI, VINCI
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt