Space Dementia -

Space Dementia -

  • Jaar van uitgave: 2014
  • Taal: Engels
  • Duur: 5:01

Hieronder staat de songtekst van het nummer Space Dementia , artiest - met vertaling

Tekst van het liedje " Space Dementia "

Originele tekst met vertaling

Space Dementia

Originele tekst

«Ok Swindon are we good for launch in»

Kapow!

Launch into the black sky!

Destination the meteorite

Pass the stars 'til the points turn to lines

A voyage, with me, myself and I

This journey could be a lie

Nonsense, we will be fine

I journey alone into space

My quest to find alien race

Oooh, space!

No companion to fill this empty place

I couldn’t stand it any longer

I killed him and fed him down the inspection hatch

Now I am stuck, adrift in space with a dead man

A man I murdered

He can’t get at me as long as I stay awake

And I will remain awake!

I defy you!

Do you hear me Whitaker?

I defy you!

My sister, I miss her, but she looks a lot like Lister

Computer, reboot her, get a moon gun

And motherfuckin' shoot her

What’s that there?

I don’t care

Sat alone, with no cards, playing solitaire

Breathe cold air, fuel’s spent yeah

Ich habe space dementia

Collapsed, the inner parts of my mind

The colours start to unwind

A rainbowverse I will climb, eating time

Alone, cast into the night sky

A mutiny left to die

Freezing I head to the light, to collide

It’s errily beautiful out here… Swindon?

Are you reading?

I’m

Wait, what’s that?

Over there behind the ship is that?

Is that Galacticu…

Liedvertaling

«Ok Swindon zijn we goed voor lancering in»

Kapoe!

Lanceer in de zwarte lucht!

Bestemming de meteoriet

Geef de sterren door totdat de punten veranderen in lijnen

Een reis, met mij, mezelf en ik

Deze reis kan een leugen zijn

Onzin, het komt wel goed met ons

Ik reis alleen de ruimte in

Mijn zoektocht naar een buitenaards ras

Oeh, ruimte!

Geen metgezel om deze lege plaats te vullen

Ik kon er niet meer tegen

Ik heb hem vermoord en hem door het inspectieluik gevoerd

Nu zit ik vast, op drift in de ruimte met een dode man

Een man die ik heb vermoord

Hij kan niet bij me komen zolang ik wakker blijf

En ik blijf wakker!

Ik daag je uit!

Hoor je me Whitaker?

Ik daag je uit!

Mijn zus, ik mis haar, maar ze lijkt veel op Lister

Computer, start haar opnieuw op, haal een maangeweer

En klootzak schiet haar neer

Wat is dat daar?

Het kan me niet schelen

Alleen gezeten, zonder kaarten, patience spelen

Adem koude lucht in, de brandstof is op, yeah

Ich habe ruimte dementie

Samengevouwen, de innerlijke delen van mijn geest

De kleuren beginnen te ontspannen

Een regenboogvers die ik zal beklimmen, etenstijd

Alleen, geworpen in de nachtelijke hemel

Een muiterij die nog moet sterven

Bevriezend ga ik naar het licht, om te botsen

Het is hier waanzinnig mooi... Swindon?

Lees je?

ik ben

Wacht, wat is dat?

Daar achter het schip is dat?

Is dat Galacticu...

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt