Hieronder staat de songtekst van het nummer Anger Within , artiest - Evil Invaders met vertaling
Originele tekst met vertaling
Evil Invaders
Desperation, incompetence and rage
I harvest frustration, cannot turn the page
Pulses of pleasure, pleasure or pain?
Passion?
Aggression?
It all feels the same!
Lost in an ocean, uncertain of my fate
Living life ahead of time, always just too late
The trail of frustration is taking its toll
Broken loved ones and a poisoned soul
Oh, can’t anyone see
What endless torture is doing to me?
Subdued inner force with a will to break free
Preventing the presence of tranquillity
Sleepless nights — the beast that bites
A war that’s under my skin!
Blistering flames — a burning rage
Eternal anger within!
Will this deafening silence, ever recreate the violence
Or swallow me as I exceed?
The rush that I need, the anger I breed
Sustaining the endless defiance
In my time of need, I was left here to bleed
But I always cut out my scars
Inner hostility, forever inside of me
Tearing my soul apart!
Oh, can’t anyone see
What endless torture has done to me?
Subdued inner force with a will to break free
Preventing the presence of tranquillity
Sleepless nights — the beast that bites
A war that’s under my skin!
Blistering flames — a burning rage
Eternal anger within!
Wanhoop, incompetentie en woede
Ik oogst frustratie, kan de pagina niet omslaan
Pulsen van plezier, plezier of pijn?
Passie?
Agressie?
Het voelt allemaal hetzelfde!
Verdwaald in een oceaan, onzeker over mijn lot
Leef het leven vooruit, altijd net te laat
Het spoor van frustratie eist zijn tol
Gebroken dierbaren en een vergiftigde ziel
Oh, kan niemand het zien?
Wat doet eindeloze marteling met mij?
Ingetogen innerlijke kracht met de wil om los te breken
De aanwezigheid van rust voorkomen
Slapeloze nachten — het beest dat bijt
Een oorlog die onder mijn huid zit!
Blaarende vlammen — een brandende woede
Eeuwige woede van binnen!
Zal deze oorverdovende stilte ooit het geweld herscheppen?
Of me inslikken als ik overschrijd?
De haast die ik nodig heb, de woede die ik kweek
De eindeloze opstandigheid in stand houden
In mijn tijd van nood, werd ik hier achtergelaten om te bloeden
Maar ik knip altijd mijn littekens weg
Innerlijke vijandigheid, voor altijd in mij
Mijn ziel verscheuren!
Oh, kan niemand het zien?
Welke eindeloze marteling heeft me aangedaan?
Ingetogen innerlijke kracht met de wil om los te breken
De aanwezigheid van rust voorkomen
Slapeloze nachten — het beest dat bijt
Een oorlog die onder mijn huid zit!
Blaarende vlammen — een brandende woede
Eeuwige woede van binnen!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt