
Hieronder staat de songtekst van het nummer Under the Gun , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Under the Gun"
You like to talk a lot, but can you hear us?
Walkie talkie in your hand.
Can you hear us?
My love is greater than, deeper, wider than the ocean floor.
Brighter than the
stars above.
You like to talk a lot, but can you hear us?
Walkie talkie in your hand.
Can you hear us?
I’ll try once or twice but there’s not going to be a third time.
Close your eyes and show a little patience.
Well, I have grown so tired of waiting.
This waiting game is over.
I have grown so tired of waiting.
These waiting days are over.
So, pick up the gun.
Just pick up the gun and fire.
Thoughts of nothingness enter my head.
Could I be dead???
I could be dead???
Lost within the darkness of my mind.
I want what’s mine.
I want what’s mine!
Mine!
Mine!
Mine!
I’m not like you, so why despise you.
I’m not like you, so why despise you???
'Cause I have grown so tired of waiting.
This waiting game is over.
I have grown so tired of waiting.
These waiting days are over.
So, pick up the gun.
Just pick up the gun and fire.
Onder het geweer"
Je praat graag veel, maar kun je ons horen?
Walkietalkie in je hand.
Kun je ons horen?
Mijn liefde is groter dan, dieper, breder dan de oceaanbodem.
Helderder dan de
sterren hierboven.
Je praat graag veel, maar kun je ons horen?
Walkietalkie in je hand.
Kun je ons horen?
Ik zal het een of twee keer proberen, maar er komt geen derde keer.
Sluit je ogen en toon een beetje geduld.
Nou, ik ben het wachten zo beu geworden.
Dit wachtspel is voorbij.
Ik ben het wachten zo beu geworden.
Deze wachtdagen zijn voorbij.
Dus pak het pistool.
Pak gewoon het pistool en schiet.
Gedachten aan niets komen mijn hoofd binnen.
Zou ik dood kunnen zijn???
Ik zou dood kunnen zijn???
Verdwaald in de duisternis van mijn geest.
Ik wil wat van mij is.
Ik wil wat van mij is!
De mijne!
De mijne!
De mijne!
Ik ben niet zoals jij, dus waarom zou je je verachten?
Ik ben niet zoals jij, dus waarom zou je je verachten???
Omdat ik het wachten zo moe ben geworden.
Dit wachtspel is voorbij.
Ik ben het wachten zo beu geworden.
Deze wachtdagen zijn voorbij.
Dus pak het pistool.
Pak gewoon het pistool en schiet.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt